Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Betrachtungszeitraum (n.)
    فترة الفحص
    relevante Treffer
    das Kontrollintervall (n.) , {Med}
    الفترة الزمنية للفحص {طب}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    die Spanne (n.) , [pl. Spannen]
    فَتْرة [ج. فترات]
    der Abschnitt (n.) , [pl. Abschnitte]
    فَتْرة [ج. فترات]
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    فَتْرة [ج. فترات]
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Schwebezeit (n.)
    فترة الشك
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    فَتْرة [ج. فترات]
    das Intervall (n.) , {math.}
    فَتْرة {رياضيات}
    die Weile (n.) , {Zeit}
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Induktionsdauer (n.) , {elect.}
    فترة الحث {كهرباء}
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Periode (n.) , [pl. Perioden] , {Zeit}
    فَتْرة
    die Phase (n.) , [pl. Phasen]
    فَتْرة
    die Zeitspanne (n.)
    فَتْرة
    die Abrechnungsperiode (n.) , {Wirt}
    الفترة الحسابية {اقتصاد}
    die Schwunddauer (n.) , {com.}
    فترة الإضمحلال {اتصالات}
    die stromlose Dauer (n.) , {eines Ventilzweiges}, {elect.}
    فترة توقف {لذراع صمام}، {كهرباء}
    die Bewährungsfrist (n.) , {Recht}
    فترة الاختبار {قانون}
    die Stromflussdauer (n.) , {eines Ventilzweiges}, {elect.}
    فترة توصيل {لذراع صمام}، {كهرباء}
    die Pausenzeit (n.) , {com.}
    فترة صمت {اتصالات}
    die Belegungsdauer (n.) , {com.}
    فترة الحجزِ {اتصالات}
    die Ausschlussfrist (n.)
    فترة الاستبعاد
    die Übergangsfrist (n.)
    الفترة الانتقالية
    der Bemessungszeitraum (n.)
    فترة التقييم
    die Periode des Friedens {Pol}
    فترة سلام {سياسة}
    die Betriebslaufzeit (n.)
    فترة التشغيل