Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Heizperiode (n.)
    فترة التدفئة
    relevante Treffer
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Erwärmung (n.) , {Umwelt}
    تَدْفِئَةٌ {بيئة}
    die Beheizung (n.)
    تدفئة
    die Heizung (n.) , [pl. Heizungen]
    تَدْفِئَةٌ [ج. تدفئات]
    das Beheizen (n.) , form., Sing., {,Bio.}
    تَدْفِئَةٌ {عامة،بيولوجيا}
    das Heizen (n.) , {ind.}
    تَدْفِئَةٌ {صناعة}
    der Heizungsbauer (n.)
    مهندس التدفئة
    der Heizungsausfall (n.)
    تعطل التدفئة
    die Heizmanschette (n.) , {Auto.,tech.}
    جلبة التدفئة {سيارات،تقنية}
    der Heizungsverbrauch (n.)
    استهلاك التدفئة
    der Heizungskeller (n.)
    قبو التدفئة
    das Heizschütz (n.) , {elect.}
    ملامس التدفئة {كهرباء}
    die Heizungsinstallation (n.) , {tech.}
    تركيبات التدفئة {تقنية}
    beheizbar (adj.) , {Auto.}
    قابل للتدفئة {سيارات}
    die Heizungsfirma (n.)
    شركة تدفئة
    die Fußbodenheizung (n.) , {Build.}
    تدفئة الأرضية {بناء}
    der Heizstab (n.)
    قضيب التدفئة
    die Gaszentralheizung (n.)
    التدفئة المركزية
    die Heizkosten (n.)
    تكاليف التدفئة
    die Etagenheizung (n.)
    التدفئة الأرضية
    die Heizwerke (n.) , Pl.
    منشآت التدفئة
    die Fernwärme (n.) , {tech.}
    التدفئة عن بُعد {تقنية}
    die Sitzheizung (n.)
    تَدْفِئَةٌ المَقَاعِد
    die Nahwärme (n.) , {tech.}
    التدفئة عن قرب {تقنية}
    das Vorheizen (n.) , {eines Schienenfahrzeugs}, {elect.}
    تدفئة مسبقة {للمركبة}، {كهرباء}
    der Heizungszähler (n.)
    عداد التدفئة
    der Heizkreislauf (n.) , {tech.}
    دائرة التدفئة {تقنية}
    der Heizungsinstallateur (n.)
    مهندس تدفئة
    die Fußbodenheitzung (n.)
    التدفئة الأرضية