Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Pause [pl. Pausen] , {Zeit}
    فترة استراحة
    die Unterbrechung [pl. Unterbrechungen] , {Zeit}
    فترة استراحة
    relevante Treffer
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Sendepause (n.)
    استراحة من البث
    die Atempause (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ [ج. استراحات]
    die Verschnaufpause (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ {لاستنشاق الهواء}
    die Entspannung (n.) , [pl. Entspannungen]
    اِسْتِرَاحَةٌ [ج. استراحات]
    die Erholung (n.) , [pl. Erholungen]
    اِسْتِرَاحَةٌ [ج. استراحات]
    die Ruhe (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ
    das Ferienhaus (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Auszeit (n.) , {Sport}
    اِسْتِرَاحَةٌ {رياضة}
    das Rasthaus (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Ruhepause (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Rast (n.) , [pl. Rasten]
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Lounge (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Pause (n.) , [pl. Pausen] , {Zeit}
    اِسْتِرَاحَةٌ [ج. استراحات]
    die Unterbrechung (n.) , [pl. Unterbrechungen] , {Zeit}
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Raststätte (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ {على الطريق السريع}
    das Zwischenjahr (n.)
    سنة استراحة
    die Mittagspause (n.)
    استراحة غذاء
    der Erholungstag (n.)
    يوم استراحة
    die Krankschreibung (n.) , {Med}
    استراحة مرضية {طب}
    die Fahrtunterbrechung
    استراحة من الرحلة
    eine künstlerische Pause
    استراحة فنية
    die Familienpause (n.)
    استراحة عائلية
    das Jausenbrot (n.)
    اكل الاستراحة
    die Pausenfläche (n.)
    منطقة الاستراحة
    die Frühstückspause (n.)
    استراحة الفطور
    die Einkaufspause (n.)
    استراحة التسوق
    der Aufenthaltsraum (n.)
    غرفة الاستراحة