Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die semipermeable Membran (n.) , {Umwelt}
    غِشاء رَقّيّ شِبه مُنفذ {بيئة}
    relevante Treffer
    die Semipermeabilität (n.)
    غشاء شبه منفذ
    die Membran (n.) , {Auto.}
    غشاء رقي {سيارات}
    die Membranpumpe (n.) , {Auto.}
    مِضخَّة ذات غشاء رَقّيّ {سيارات}
    die Kultiviertheit (n.)
    رُقِيٌّ {علم الجمال}
    befördern (v.) , {beförderte ; befördert}
    رَقَّى
    der Aufstieg (n.) , [pl. Aufstiege]
    رُقِيٌّ
    emporsteigen (v.) , {stieg empor / emporstieg ; emporgestiegen}
    رَقَى
    besteigen (v.) , {bestieg ; bestiegen}
    رَقَى
    der Fortschritt (n.) , [pl. Fortschritte]
    رُقِيٌّ
    fördern (v.) , {förderte ; gefördert}
    رَقَّى
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    رَقَّى
    höher stufen (v.) , {Comp}
    رَقَّى {كمبيوتر}
    aufstreben (v.) , {strebte auf / aufstrebte ; aufgestrebt}
    رَقَى
    die Lamellenfederung (n.) , {Auto.}
    تعليق رقي {سيارات}
    der Membrankolben (n.) , {Auto.}
    كبّاس رقي {سيارات}
    der Membrankompressor (n.) , {arch.,tech.}
    ضاغط رقي {هندسة،تقنية}
    das Membranventil (n.)
    صمام رقي
    sozialer Aufstieg
    الرقي الاجتماعي
    die Membranfiltration (n.) , {Umwelt}
    ترشيح بغشاء رَقِّيّ {بيئة}
    die Kolbenmembranpumpe (n.) , {Auto.}
    مِضخّة ذات كَبَّاس رَقّيّ {سيارات}
    durchdringlich (adj.)
    مُنفِذ
    permeabel (adj.)
    مُنفِذ
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse] , {Comp}
    مَنْفَذٌ {كمبيوتر}
    Port {elect.}
    مَنْفَذٌ {كهرباء}
    vollziehbar (adv.) , form., {Recht}
    مُنَفَّذٌ {قانون}
    der Leitungszugang (n.) , {Auto.,tech.}
    منفذ الخط {سيارات،تقنية}
    das Mannloch (n.)
    مَنفَذٌ {إلى مجرور أو بِالوعة}
    das Gateway (n.) , {Auto.}
    مَنْفَذٌ {سيارات}
    der Gerichtsvollzieher (n.) , [pl. Gerichtsvollzieher] , {Recht}
    مُنَفِّذٌ [ج. المنافذ] ، {تونس والمغرب}، {قانون}