Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unzufriedenstellend (adj.)
    غير مرضي
    relevante Treffer
    unkodierte Patientendaten Pl., {Comp,Med}
    بيانات المرضى غير المشفَّرة {كمبيوتر،طب}
    nicht-infizierte Patienten (n.) , Pl., {Med}
    المرضى غير المصابين بالعدوى {طب}
    die Verarbeitung der unkodierten Patientendaten {Med}
    معالجة بيانات المرضى غير المشفرة {طب}
    erfreulich (adj.) , [erfreulicher ; am erfreulichsten ]
    مُرْضِي
    krankhaft (adj.) , [krankhafter ; am krankhaftesten ] , {Med}
    مَرَضِيٌّ {طب}
    krankmachend (adj.)
    مَرَضِيّ
    befriedigend (adv.)
    مرضي
    morbid (adj.)
    مَرَضِيّ
    befriedigt (adj.)
    مَرْضيّ
    pathologisch (adj.) , {Med}
    مَرَضِيٌّ {طب}
    der Migräneanfall (n.)
    صداع المرضي
    Krankgeschrieben bis
    مسجل مرضي
    die Krankenbestätigung (n.)
    تقرير مرضي
    der Krankendienst (n.)
    خدمة المرضى
    die pathologische Fraktur {Med}
    كسر مرضي {طب}
    krank melden
    سجل مرضي
    die Krankheitsvorgeschichte (n.) , {,Med}
    السجل المرضي {عامة،طب}
    die Patientenverwaltung (n.) , {Med}
    إدارة المرضى {طب}
    kranke Menschen Pl.
    الناس المرضى
    der Krankentransport (n.)
    نقل المرضى
    die Patiententypen (n.) , Pl.
    أنواع المرضى
    die Krankheitseinsicht (n.) , {Med,psych.}
    الإدراك المَرَضِيّ {طب،علم نفس}
    psychopathologisch (adj.) , {Med}
    مَرَضِيّ نَفْسيّ {طب}
    die Patientenaufnahme (n.)
    قبول المرضى
    die Vorgeschichte (n.) , {Med}
    التاريخ المرضي {طب}
    die Patientenvertretung (n.)
    نيابة عن المرضى
    die Patientenfragebögen (n.) , Pl.
    استبيانات المرضى
    die Phobie (n.) , [pl. Phobien] , {Med}
    خوف مرضيَ {طب}
    die Patientengruppen (n.) , Pl.
    مجموعات المرضى