Deutsch-Arabisch
    ...
    nicht vertragsgemäß
    غير متوافق مع للعقد
    relevante Treffer
    die nicht clusterfähige Anwendung (n.) , {Comp}
    تطبيق غير متوافق مع العقد الكتلية {كمبيوتر}
    die clusterfähige Anwendung (n.) , {Comp}
    تطبيق متوافق مع العقد الكتلية {كمبيوتر}
    inkongruent (adj.) , {Med}
    غَيْرُ مُتَوَافِق {طب}
    nicht im Einklang (adj.)
    غير متوافق
    inkompatibel (adj.)
    غير متوافق
    unbeständig (adj.)
    غير متوافق
    inkonsistent (adj.)
    غير مُتَوافِق
    dissonant (adv.)
    غير متوافق
    trifft nicht zu
    غير متوافق
    nicht richtlinienkonformer Computer {Comp}
    كمبيوتر غير متوافق {كمبيوتر}
    trifft gar nicht zu
    غير متوافق تمامًا
    der Innominatkontrakt (n.)
    عقد غير مسمي
    unbefristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل غير محدود
    der Haftpflichtversicherungsvertrag (n.) , {insur.,Recht}
    عقد التأمين عن المسؤولية ضد الغير {تأمين،قانون}
    korrespondierend (adj.) , {,Recht}
    مُتَوَافِقٌ {عامة،قانون}
    verträglich (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    übereinstimmend (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    kompatibel mit
    متوافق مع
    deckungsgleich (adj.)
    مُتَوَافِق
    harmonisch (adj.) , [harmonischer ; am harmonischsten ]
    مُتَوَافِقٌ
    kompatibel (adj.)
    متوافق مع
    zusammenpassend (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
    متوافق مع
    dieselbe Wellenlänge haben
    متوافق مع
    gleichkommend (adj.)
    مُتَوَافِق
    vereinbar (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    kompatibel (adj.) , {Comp}
    مُتَوَافِقٌ {كمبيوتر}
    biokompatibel (adj.) , {Bio.,Med}
    متوافق بيولوجيًا {بيولوجيا،طب}
    die oberflächenangepasste Antenne (n.) , {com.}
    هوائى متوافق {اتصالات}