Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    عُقوبة مصدر عاقبَ
    die Strafe [pl. Strafen] , {Recht}
    عُقوبة [ج. عقوبات] ، {قانون}
    die Bestrafung [pl. Bestrafungen]
    عُقوبة [ج. عقوبات]
    die Sanktion [pl. Sanktionen] , {Pol}
    عُقوبة [ج. عقوبات] ، {سياسة}
    die Sanktionierung {Recht}
    عُقوبة {قانون}
    relevante Treffer
    die Handelssanktion (n.) , [pl. Handelssanktionen] , {Wirt}
    عقوبة تجارية {اقتصاد}
    die Todesstrafe (n.) , [pl. Todesstrafen] , {Recht}
    عقوبة الإعدام {قانون}
    die Angemessenheit der Strafe {Recht}
    ملائمة العقوبة الجريمة {قانون}
    die Strafänderung (n.) , [pl. Strafänderungen] , {Recht}
    إبدال العقوبة {قانون}
    die Strafherabsetzungsgründe (n.) , {Recht}
    أسباب تخفيف العقوبة {قانون}
    die Strafänderungsgründe (n.) , {Recht}
    أسباب تغيير العقوبة {قانون}
    die Verkündung der Strafe {Recht}
    إعلان عن العقوبة {قانون}
    die Nebenstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة تبعية {قانون}
    die Ergänzungsstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة تكميلية {قانون}
    die freiheitsentziehende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة سالبة للحرية {قانون}
    die freiheitseinschränkende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة مقيدة للحرية {قانون}
    die Verbrechensstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة الجنايات {قانون}
    die unbegrenzte Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة غير محددة {قانون}
    die unbestimmte Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة غير محددة {قانون}
    die entehrende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة ماسة بالاعتبار {قانون}
    die entehrende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة مخلة بالشرف {قانون}
    das Legalitätsprinzip (n.) , {Recht}
    مبدأ قانونية العقوبة {قانون}
    die Hauptstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة أساسية {قانون}
    die Hauptstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة أصلية {قانون}
    die Nebenstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة تبعية {قانون}
    die Körperstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة بدنية {قانون}
    die Disziplinarstrafe (n.) , [pl. Disziplinarstrafen] , {Recht}
    عقوبة تأديبية {قانون}
    die Gesamtstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة إجمالية {قانون}
    die Ersatzfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة تكديرية {قانون}
    die Straferwartung (n.) , [pl. Straferwartungen] , {Recht}
    توقع العقوبة {قانون}
    die Strafvollstreckung (n.) , [pl. Strafvollstreckungen] , {Recht}
    تنفيذ العقوبة {قانون}