Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die cholelithische Dyspepsie (n.) , {Med}
    عُسْرُ الهَضْمِ المُصَاحِبُ لحَصَاةِ الصَّفْرَاء {طب}
    relevante Treffer
    die Verdauungsstörung (n.) , [pl. Verdauungsstörungen] , {Med}
    عسر الهضم {طب}
    die Verdauungsschwierigkeiten (n.) , Pl., {Med}
    عُسر في الهضم {طب}
    Verdauungsbeschwerden (n.) , {Med}
    عسر الهضم {طب}
    die Indigestion (n.) , {Med}
    عسر الهضم {طب}
    die Dyspepsie (n.) , {Med}
    عسر الهضم {طب}
    die appendikuläre Dyspepsie (n.) , {Med}
    عُسْرُ الهَضْمِ الزَّائِدِيّ {طب}
    das Sodbrennen (n.) , {Med}
    عسر الهضم الحمضي {طب}
    die atonische Dyspepsie (n.) , {Med}
    عُسْرُ الهَضْمِ الوَنائِيّ {طب}
    die funktionelle Dyspepsie {Med}
    عسر الهضم الوظيفي {طب}
    die katarrhalische Dyspepsie (n.) , {Med}
    عُسْرُ الهَضْمِ النَّزْلِيّ {طب}
    achlorhydrische Dyspepsie (n.) , {Med}
    عُسْرُ الهَضْمِ اللاهيدروكلوريكيّ {طب}
    dyspeptische Geschwüre (n.) , Pl., {Med}
    قَرْحاتُ عُسْرِ الهَضْم {طب}
    die Fäulnisdyspepsie (n.) , {Med}
    عسر الهضم المتعفن {طب}
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    مُصَاحِبٌ [ج. مصاحبون]
    einhergehend mit (adj.)
    مصاحب لـ
    der Begleit-Effekt (n.) , {Med}
    تأثير مصاحِب {طب}
    ausbildungsbegleitend (adv.)
    مصاحب للتدريب
    der Begleiter für Telefone (n.) , {Comp}
    مصاحب الهاتف {كمبيوتر}
    berufsbegleitend (adj.)
    مصاحب للعمل
    das Begleitprogramm (n.)
    برنامج مصاحب
    ein begleitendes Programm
    برنامج مصاحب
    paraneoplastisch (adj.) , {Med}
    مُصَاحِب للوَرَم {طب}
    das Begleitprogramm (n.)
    برنامج مصاحب
    die Durchführung des Begleitprogramms
    تنفيذ البرنامج المصاحب
    paraneoplastische Polyneuropathie (n.) , {Med}
    اعْتِلاَلُ الأَعصَابِ المُصَاحِبُ للوَرَم {طب}
    ein bildungsgangbegleitendes Praktikum {Bildung}
    تدريب مصاحب للبرنامج التعليمي {تعليم}
    die Altersblindheit (n.) , {Med}
    فقدان البصر المصاحب للتقدم في العمر {طب}
    die paraneoplastische Dermatomyositis (n.) , {Med}
    التهاب الجلد والعضل المصاحب للورم {طب}
    die Anlaufschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    الألم المصاحب للحركة الأولية بعد الخمول {طب}