Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    breit [breiter ; am breitesten ]
    عَرِيض
    weit [weiter ; am weitesten ]
    عَرِيض
    flächig
    عَرِيض
    relevante Treffer
    das Stemmeisen (n.) , form., Sing., {carp.}
    إزميلٌ ذو طرفٍ عريض {نجارة}
    breitkiefrig (adj.) , {Med}
    عريض الفك {طب}
    die Birkenallee (n.)
    طريق عريض محفوف بأشجار البتولا
    das Hochwasser mit abgeflachter Spitze (n.) , {Umwelt}
    فَيَضان عريض الذروة {بيئة}
    die Aponeurose (n.) , {Med}
    وتر عضلي عريض {طب}
    die Normalrille (n.) , {Acous.}
    أخدود عريض {صوتيات}
    die Breitbandantenne (n.) , {com.}
    هوائى عريض النطاق {اتصالات}
    das Schwenkklappen-Dämpfungsglied (n.) , {com.}
    مُوهِن عريض مسطح {اتصالات}
    der Breitbandverstärker (n.) , {für Gemeinschaftsantennenanlagen oder kommunale Gemeinschaftsantennenanlagen}, {tv.}
    مضخم النطاق العريض {لنظام MATV أو CATV}، {تلفزيون}
    das Breitzeichen (n.) , {Comp}
    حرف عريض {كمبيوتر}
    die Publikumszeitschrift (n.) , {jorn.}
    مجلة الجمهور العريض {صحافة}
    das Breitbandkabelnetz (n.) , {tech.}
    شبكة كابل النطاق العريض {تقنية}
    der Keilabsatz (n.)
    كعب عريض
    die Breitbandinitiative (n.)
    مبادرة ذات نطاق عريض
    das Breitbandkommunikationsnetz (n.) , {Comp}
    شبكة اتصال ذات نطاق عريض {كمبيوتر}
    der Flachmeißel (n.)
    إزميل عريض الرأس
    das Fächerangebot (n.)
    عرض عريض
    in Fettdruck {Comp}
    بالخط العريض {كمبيوتر}
    die Breitbandkommunikation (n.)
    النطاق العريض
    der Breitmeißel (n.) , {tech.}
    إِزْميل عَرِيْض {تقنية}
    breitschultrig (adj.)
    عريض المنكبين
    die Breitnase (n.) , {Med}
    أنف عريض {طب}
    das Auflaufförmchen (n.)
    قدر طعام عريض
    die Prachtstraße (n.)
    شارع عريض تكتنفه الأشجار
    das Breitbandkabelnetz (n.) , {elect.}
    شبكة الكابلات ذات النطاق العريض {كهرباء}
    das Pfefferkraut (n.)
    رشاد عريض الأوراق
    der Breitbandanschluss (n.) , [pl. Breitbandanschlüsse] , {Internet}
    ربط عريض النطاق {أنترنت}