Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    عَجَلٌ مص. عَجِلَ   |  عَجَل مصدر عجِلَ   |  عُجُل جمع عَجُول   |  عَجِل صيغة فاعل عجِلَ
    das Kalb [pl. Kälber]
    عِجْلٌ [ج. عجول]
    Verb
    عَجِلَ ثلا. لازمتع. م. بحرف
    beschleunigen {beschleunigte ; beschleunigt}
    عَجَّلَ
    sich schicken
    عَجِلَ
    hasten {hastete ; gehastet}
    عَجَّلَ
    sich beeilen {beeilte sich / sich beeilte ; sich beeilt}
    عَجَّلَ
    anzahlen {zahlte an / anzahlte ; angezahlt}
    عَجَّلَ
    antreiben {trieb an / antrieb ; angetrieben}
    عَجَّلَ
    fegen
    عَجِل
    relevante Treffer
    die Robbe (n.)
    عجل البحر
    das Kalbfleisch (n.)
    لحم العجل {الصغير}
    die Fahrradvermietung (n.)
    إيجار العجل
    der Reifen (n.) , [pl. Reifen] , {Auto.}
    عجل السيارة {مصر}، {سيارات}
    die Achsvermessung (n.) , {Auto.}
    قياس المحاور وزوايا العجل {سيارات}
    die Rinderbouillon (n.)
    مرق لحم العجل
    der Achszähler (n.) , {transport.}
    عداد محور العجل {نقل}
    der Wegimpulsgeber (n.) , {transport.}
    عداد دوران عجل {نقل}
    die Ohrenrobbe (n.) , {Zoo}
    عجل البحر {عالم الحيوان}
    der Reifendruck (n.) , umgang.
    ضغط العجل
    die Kalbsleber (n.)
    كبد العجل
    die Kalbhaxe (n.)
    عرقوب العجل
    der Kalbsbraten (n.)
    لحم العجل المشوي
    das Kalbsgulasch (n.)
    يخني لحم العجل
    das Kalbsschnitzel (n.)
    شرحات لحم عجل
    das Kalbsfleisch (n.)
    لحم العجل
    das Kalbssteak (n.)
    شريحة لحم العجل
    der Bartrobbe (n.)
    عجل البحر الملتحي
    die Fahrwerksgeometrie (n.)
    ضبط زوايا العجل
    der Jungbulle (n.) , {tech.}
    عجل صغير {تقنية}
    der Jungbulle (n.) , {Zoo}
    عجل بتلو {عالم الحيوان}
    das Kalbslederarmband (n.) , {tech.}
    سوار من جلد العجل {تقنية}