Deutsch-Arabisch
    ...
    die Schäden an Betonbauwerken {Build.}
    عيوب صبات الخرسانة {بناء}
    relevante Treffer
    nicht haftende Anstriche (n.) , Pl., {Build.}
    الصبَّات غير الملتصقة {بناء}
    die Mängel (n.) , [pl. Mängel]
    عُيُوب
    die Minuspunkte (n.) , Pl.
    عُيُوب
    das Mängelwesen (n.)
    عُيوبْ
    die Nachteile (n.) , Pl.
    عُيُوب
    die liniendefekte (n.) , Pl., {com.}
    عيوب الخط {اتصالات}
    bauliche Mängel Pl.
    عيوب البناء
    einwandfrei (adj.)
    خالي من العيوب
    die Nachteile der Stadt Pl.
    عيوب المدينة
    mangelfrei (adj.)
    خالية من العيوب
    der Baupfusch (n.)
    عيوب في البناء
    die Entwicklungsschäden (n.) , Pl.
    عيوب إنمائية
    die Erbschäden (n.) , Pl., {Med}
    عيوب وراثية {طب}
    versteckte Mängel Pl.
    العيوب الخفية
    die Mängelrüge (n.)
    الإشعار بالعيوب
    die Herstellungsfehler (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب في التصنيع {صناعة}
    frei von Mängeln
    خالي من العيوب
    die Baumängel (n.) , Pl.
    عيوب في البناء
    die Reisemangel (n.) , Pl.
    عيوب السفر
    mangelfrei (adj.)
    منعدم العيوب
    die Bildungsbenachteiligungen (n.) , Pl.
    العيوب التعليمية
    augenscheinliche Mängel (n.) , {tech.}
    العيوب الظاهرة {تقنية}
    die Sprachfehler (n.) , Pl., {Med}
    عيوب النطق {طب}
    ästhetische Mängel Pl.
    عيوب جمالية
    die Mangelbeseitigung (n.)
    إصلاح العيوب
    die Materialmängel (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب الخامات {صناعة}
    die Materialmängel (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب المواد {صناعة}
    die Produktionsmängel (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب الإنتاج {صناعة}
    die Produktionsfehler (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب الصناعة {صناعة}