Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wohlfühlfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل الشعور الطيب
    relevante Treffer
    die Sympathie (n.) , [pl. Sympathien]
    شعور طيب
    die Wohlfühlfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل الشعور بالراحة
    gut (adj.) , [besser ; am besten ]
    طَيِّبٌ
    milde (adj.) , [mild / milde ; milder ; am mildestenmilder ;mildes mildester ; mildeste ; mildestes ]
    طَيِّبٌ
    gutwillig (adj.)
    طَيِّبٌ {القلب}
    gütig (adj.) , [gütiger ; am gütigsten ]
    طَيِّبٌ
    gutmütig (adj.) , [gutmütiger ; am gutmütigsten ]
    طَيِّبٌ
    freundlich (adj.) , [freundlicher ; am freundlichsten ]
    طَيِّبٌ
    brav (adj.) , [braver ; am bravsten / bravesten ]
    طَيِّبٌ
    entzückend (adj.) , [entzückender ; am entzückendsten ]
    طَيِّبٌ
    köstlich (adj.) , {nutr.}
    طَيّب {تغذيه}
    schmeckt gut
    مذاقه طيب
    die Muskatnuss (n.)
    جوز الطيب
    süffig (adj.)
    طيب المذاق {خصوصآ النبيذ}
    das Herz auf dem rechten Fleck haben
    طيب القلب
    Möge er in Frieden ruhen.
    طَيّبَ اللّهُ ثَرَاهُ
    der Muskat (n.)
    جوزة الطيب
    ganz herzlich
    طيب جداً
    authentisch abgeschmeckt (adj.) , {nutr.}
    طيب المذاق {تغذيه}
    gutmütig (adj.)
    طيب القلب
    ein gutes Herz
    قلب طيب
    lieb (adj.) , [lieber ; am liebsten ]
    طيب القلب
    angenehm riechen
    طيب الرائحة
    lebenswert (adj.)
    طَيِّب للسَّكَن
    herzensgut (adj.)
    طيب القلب
    das Seelengut (n.)
    طيب النفس
    famoser Kerl (n.) , umgang.
    طيّب المَنبَت
    ein guter Kerl umgang.
    رجل طيب
    barmherzig (adj.) , [barmherziger ; am barmherzigsten ]
    طيب القلب