Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Unfallfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل الحوادث
    relevante Treffer
    die Standortfaktoren (n.)
    العوامل
    die Unfallheilkunde (n.) , {Med}
    طب الحوادث {الطوارئ}، {طب}
    die Elementfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل العنصر
    die Witterungseinflüsse (n.) , Pl.
    العوامل الجوية
    die Wachstumsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل النمو
    die Reizfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل مهيجة
    die Initiationsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل بدء
    multifaktoriell (adj.)
    متعدد العوامل
    die Blutgerinnungsfaktoren (n.) , Pl., {Med}
    عوامل تخثر الدم {طب}
    die Wachstumsfaktore (n.) , Pl.
    عوامل النمو
    chemische Faktoren Pl.
    العوامل الكيميائية
    die Entstehungsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل المنشأ
    die Faktorenanalyse (n.)
    تحليل العوامل
    relationale Operatoren Pl., {arch.,Comp}
    العوامل العلائقية {هندسة،كمبيوتر}
    die Qualitätsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل الجودة
    die Produktionsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل الإنتاج
    die Qualitätsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل النوعية
    genetische Faktoren Pl.
    العوامل الوراثية
    die Infektionserreger (n.) , Pl., {Med}
    العوامل المعدية {طب}
    die Klimafaktoren (n.) , Pl.
    عوامل المناخ
    die Wetterfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل الطقس
    globale Faktoren Pl.
    العوامل العالمية
    situative Faktoren (n.) , Pl., {Recht}
    العوامل الظرفية {قانون}
    individuelle Faktoren Pl.
    عوامل فردية
    die Gerinnungsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل التخثر
    die Kostenfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل التكلفة
    die Hygienefaktoren (n.) , Pl.
    عوامل النظافة
    die Stressoren (n.) , Pl., {psych.}
    عوامل الإجهاد {علم نفس}
    die Evolutionsfaktoren (n.) , Pl.
    العوامل التطورية