Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Waffentat (n.)
    عمل مسلح
    relevante Treffer
    wehrhaft (adj.) , [wehrhafter ; am wehrhaftesten ] , {Pol}
    مُسَلَّحٌ {سياسة}
    bewaffnet (adj.) , [bewaffneter ; am bewaffnetsten ]
    مُسَلَّحٌ
    militant (adj.) , [militanter ; am militantesten ]
    مُسَلَّحٌ
    gewappnet (adj.)
    مُسَلَّحٌ
    der Bewaffnete (n.) , [pl. Bewaffneten] , {Pol}
    مُسَلَّحٌ [ج. مسلحون] ، {سياسة}
    ein bewaffneter Räuber (n.) , {Recht}
    لِصٌّ مُسَلَّح {قانون}
    der Eisenbeton (n.) , [pl. Eisenbetone]
    أسمنت مسلَح
    ein bewaffneter Konflikt {Pol}
    صراع مسلح {سياسة}
    unbewaffnet (adj.)
    غير مسلَح
    wehrlos (adj.)
    غَيْرُ مُسَلَّح
    der Amokschütze (n.)
    مُسَلَّح مَجْنُون
    ein bewaffneter Konflikt {Pol}
    نزاع مسلح {سياسة}
    ein bewaffneter Kampf {Pol}
    كفاح مسلح {سياسة}
    der Stahlbeton (n.) , {Build.}
    باطُونٌ مُسَلّح {بناء}
    die kriegerische Kampfhandlung (n.)
    الصراع المسلَّح
    der Stahlbeton (n.) , {arch.}
    بيتون مسلح {هندسة}
    die militärische Auseinandersetzung {Pol}
    صراع مسلح {سياسة}
    ein bewaffneter Raub {Recht}
    سطو مسلح {قانون}
    ein bewaffneter Raubüberfall {Recht}
    سطو مسلح {قانون}
    ein bewaffneter Überfall (n.) , {Recht}
    سطو مسلح {قانون}
    der Amokangriff (n.) , {Pol}
    هجوم عشوائي مسلح {سياسة}
    schwerbewaffnet (adj.) , {Pol}
    مسلحٌ تسليحاً ثقيلاً {سياسة}
    der Amok-Angriff (n.) , {Pol}
    هجوم عشوائي مسلح {سياسة}
    bewaffneter Konflikt in Kolumbien
    النزاع الكولومبي المسلح
    der Faserzement (n.) , {Umwelt}
    إسمنت مسلَّح بالألياف {بيئة}
    Rechnen der Schnitte des Stahlbetons {arch.}
    حساب مقاطع البيتون المسلح {هندسة}
    der Musketier (n.) , {hist.,mil.}
    جنديٌّ مُسلّحٌ ببندقيةٍ قديمةٍ أو ببارودةٍ {تاريخ،جيش}
    Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten {Pol}
    اتفاقية لاهاي لحماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح {سياسة}
    LAG FSA {Landesarbeitsgemeinschaft Flüchtlingssozialarbeit}, abbr.
    جمعية العمل التابعة للولاية المختصة بالعمل الاجتماعي للاجئين