Deutsch-Arabisch
    ...
    sich der Gefahren bewusst sein
    على معرفة بالأخطار
    relevante Treffer
    Bescheid bekommen
    حصول على إخطار
    wissend (adv.)
    على معرفة
    wissensbasiert (adj.)
    قائم على المعرفة
    mit etwas vertraut sein
    على معرفة جيدة بـ
    die Internetbekanntschaft (n.)
    معرفة على شبكة الإنترنت
    der Produktkonfigurator (n.)
    التكوين القائم على المعرفة
    technologiebasiertes Wissen (n.) , {tech.}
    المعرفة القائمة على التكنولوجيا {تقنية}
    nach bestem Wissen und Gewissen {Recht}
    على أعلى قدر من المعرفة وحسن النية {قانون}
    der Wecker (n.) , [pl. Wecker] , {Comp}
    إِخْطار {كمبيوتر}
    die Bekanntgabe (n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]] , {Umwelt}
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات] ، {بيئة}
    die Anmeldung (n.) , [pl. Anmeldungen]
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
    der Bescheid (n.) , {Recht}
    إِخْطَارٌ {قانون}
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
    die Warnung (n.) , [pl. Warnungen]
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
    die Kundmachung (n.)
    إخطار
    die Notifizierung (n.) , {eines Betriebsereignisses}, {elect.}
    إخْطَار {حدث تشغيلي}، {كهرباء}
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen] , {in Rechnernetzen}
    إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات] ، {في الشبكات}
    Risiken und Gefahren Pl.
    المخاطر والأخطار
    die Katastrophenmeldung (n.)
    إخطار بالكوارث
    die Mitteilungsfrist (n.)
    مهلة الإخطار
    die förmliche Zustellung
    إخطار رسمي
    die Voranmeldung (n.)
    إخطار مسبق
    die Gebührenbescheid (n.) , {Wirt}
    إخطار بالرسوم {اقتصاد}
    die Mitteilungsfrist (n.)
    مدة الأخطار
    die Prenotifikation (n.)
    إخطار مسبق
    das Rücktrittsschreiben (n.) , {Recht}
    إخطار الاستقالة {قانون}
    das Risikomanagement (n.) , [pl. Risikomanagements] , {Wirt}
    إدارة الأخطار {اقتصاد}
    die Kündigungsabsicht (n.)
    الإخطار بالنية
    die Anzeigenerstattung (n.) , {Recht}
    إخطار بحادث {قانون}