Deutsch-Arabisch
    ...
    auf eigene Faust
    على مسؤوليته الشخصية
    relevante Treffer
    auf eigene Gefahr
    على مسؤوليتة
    auf eigene Faust
    على مسؤوليتة الخاصة
    in jemandes Verantwortung sein
    مسؤوليته
    in jemandes Verantwortung liegen
    مسؤوليته
    der Nestflüchter (n.)
    متنصل من مسؤوليتة
    auf meine persönliche Verantwortung
    على مسؤليتي الشخصية
    auf eigene Verantwortung {Recht}
    على مسئوليتة الشخصية {قانون}
    das Selbstbehauptungstraining (n.)
    تَدريب على إثبات الشّخصيّة
    die Privathaftpflichtversicherung (n.)
    التأمين على المسؤولية الشخصية
    eigeninteressiert (adj.)
    حريص على مصلحته الشخصية فقط
    die Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
    الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
    eigennützig (adj.)
    حريص على مصلحته الشخصية فقط
    in Eigenregie
    لوحده وبمبادرته وعلى مسؤوليته الخاصة
    der karakter (n.) , {tv.}
    شَخْصِيَّةٌ {فيلم}، {تلفزيون}
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    die Figur (n.) , [pl. Figuren]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    der Charakter (n.) , [pl. Charakter] , {tv.}
    شَخْصِيَّةٌ {فيلم}، {تلفزيون}
    der Charakter (n.)
    شَخْصِيَّةٌ
    die Vaterfigur (n.)
    شخصية الأب
    die Personalität (n.)
    شخصية
    die Individualität (n.) , [pl. Individualitäten]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    das Profil (n.) , [pl. Profile]
    شَخْصِيَّةٌ
    die Persona (n.) , {Comp}
    شَخْصِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Hauptfigur (n.)
    الشخصيَّة الرئيسيَّة
    das Personalgespräch (n.)
    محادثة شخصية
    die Kernpersönlichkeit (n.) , {psych.}
    الشخصية الأساسية {علم نفس}
    ein starker Charakter
    شخصية قوية
    der Persönlichkeitskern (n.) , {psych.}
    جوهر الشخصية {علم نفس}
    ein Porträtfoto (n.)
    صورة شخصية {تصوير فني معبر عن الشكل و الذات معاً}