Deutsch-Arabisch
    ...
    auf Polyglykolbasis {Chemie}
    على أساس بولي جليكول {كمياء}
    relevante Treffer
    die Polyurethanbasis (n.) , {Chemie}
    على أساس مادة البولي يوريثان {كمياء}
    ein Gemisch von Polyethylenglykolethern {Chemie}
    خليط من أنواع إيثير جليكول بولي إيثيلين {كمياء}
    angelehnt an
    على أساس
    auf der Grundlage
    على أساس
    auf der Grundlage von
    على أساس
    auf welcher Grundlage
    على أي أساس
    unter Zugrundelegung einer Sache
    على أساس
    das Ethylenglykol (n.) , {Chemie}
    جليكول الإثيلين {كمياء}
    EG {Ethylenglykol}, abbr., {Chemie}
    جليكول الإثيلين {كمياء}
    auf dieser Grundlage
    على أساس ذلك
    gemeindebasiert (adj.)
    على أساس مجتمعي
    auf Silikonbasis {tech.}
    على أساس السيليكون {تقنية}
    quartalsbezogen (adv.) , {Wirt}
    علي أساس فصلى {اقتصاد}
    kompetenzbasiert (adj.)
    على أساس الكفاءة
    auf Fruchtbasis {nutr.}
    على أساس الفاكهة {تغذيه}
    auf Steinbasis
    على أساس حجري
    rollierend (adj.)
    على أساسٍ متجدد
    regelbasiert (adv.)
    على أساس القاعدة
    gemeindegestützt (adj.)
    على أساس مجتمعي
    anteilig (adv.)
    على أساس تناسبي
    auf dieser Grundlage
    على هذا الأساس
    berufsmäßig (adv.)
    على أساس مهني
    auf freiwilliger Basis
    على أساس طوعي
    folglich (adv.) , {Recht}
    على هذا الأساس {قانون}
    situationsgerecht (adj.)
    على أساس الحالة
    wissenschaftsbasiert (adj.)
    على أساس علمي
    auf Stundenbasis (adv.)
    على أساس الساعة
    beruhen auf (v.)
    قام على أساس
    geschlechtergerecht (adj.)
    على أساس الجنس