Deutsch-Arabisch
    Adverb
    ober
    عُلْوِيّ
    Adjektiv
    alevitisch {Relig.}
    عَلَويّ {دين}
    alewitisch
    علوي
    relevante Treffer
    der Oberkörper (n.) , [pl. Oberkörper]
    الجزء العلوي من الجسد
    der Überbau (n.) , [pl. Überbauten ; Überbaue [selten]]
    البناء العلويَ
    das Obergeschoss (n.) , [pl. Obergeschosse]
    الطَابق العلويَ
    der Oberkörper (n.) , [pl. Oberkörper] , {Med}
    الجزء العلوي من الجسم {طب}
    das Dachgeschoss (n.)
    الطابق العلوي
    die Heterosphäre (n.) , {Bildung}
    الجزء العلوي من الغلاف الجوي {تعليم}
    die obere Extremität (n.) , {Med}
    طرف علوي {طب}
    die Haube (n.)
    غطاء علوي
    die obere gastrointestinale Blutung (n.) , {Med}
    نزف هضمي علوي {طب}
    das Oberdeck (n.)
    السطح العلوي
    das Kavasyndrom (n.) , {Med}
    متلازمة الاجوف العلوي {طب}
    die Kieferhöhle (n.) , {Med}
    جَيْبُ الفَكِّ العُلْوِيّ {طب}
    der lungenoberlappen (n.) , {Med}
    فص علوي {طب}
    die obere Hohlvene (n.) , {Med}
    الوَريدُ الأَجْوَفُ العُلْوِيّ {طب}
    die Obere Mesenterialarterie (n.) , {Med}
    الشريان المساريقي العلوي {طب}
    die Obere Mesenterialvene (n.) , {Med}
    الوريد المساريقي العلوي {طب}
    der Oberkiefer (n.) , {Med}
    الفك العُلوي {طب}
    der Oberkieferknochen (n.) , {Med}
    الفك العُلوي {طب}
    der Oberkieferknochen (n.) , {Med}
    عظم الفك العلوي {طب}
    das Oberlid (n.) , {Med}
    جفن علوي {طب}
    das Vertikalschielen (n.) , {Med}
    حول علوي {طب}
    die Überführung (n.) , [pl. Überführungen] , {transport.}
    مَمَرٌّ عُلْوِيٌّ {نقل}
    das Verteilerrohr (n.) , {ind.}
    خزان توزيع عُلْوي {صناعة}
    der Oberbau (n.) , {Umwelt}
    مُنْشأ علويّ {بيئة}
    der Kopfspeicher (n.) , {Umwelt}
    خزان علويّ {بيئة}
    die Headspace-Analyse (n.) , {elect.}
    تحليل بطريقة الفراغ العلوي {كهرباء}
    das obere Seitenband (n.) , {com.}
    نطاق جانبى علوى {اتصالات}