Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Klemmenkasten (n.) , {elect.}
    علبة النهاية {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Ende-Ende-Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير نهاية الى نهاية {اتصالات}
    das Etui (n.) , [pl. Etuis]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Buchse (n.)
    عُلْبَة
    der Kasten (n.) , [pl. Kästen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die konservenbüchse (n.)
    عُلْبَة {لحفظ الأطعمة}
    die Packung (n.) , [pl. Packungen]
    عُلْبَة
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Schachtel (n.)
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Büchse (n.) , [pl. Büchsen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Kiste (n.) , [pl. Kisten]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Box (n.)
    عُلْبَة
    die Kassette (n.)
    عُلْبَة
    der Schacht (n.) , [pl. Schächte]
    عُلْبَة
    das Gehäuse (n.)
    عُلْبَة
    die Dose (n.) , [pl. Dosen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    das Steckergehäuse (n.) , {elect.}
    علبة القابس {كهرباء}
    das Kunststoffgehäuse (n.) , {tech.}
    علبة بلاستيكية {تقنية}
    die Tabakdose (n.)
    علبة تبغ
    das Scheinwerfergehäuse (n.) , {Auto.}
    علبة الكشاف {سيارات}
    der Postausgang (n.) , {Comp}
    علبة الصادر {كمبيوتر}
    die Sensorbox (n.) , {tech.}
    علبة المستشعر {تقنية}
    das Postfach (n.) , [pl. Postfächer] , {Comp}
    علبة البريد {كمبيوتر}
    die Butterdose (n.)
    علبة الزبدة
    der Gehäusedeckel (n.) , {tech.}
    غطاء العلبة {تقنية}
    die Blechschachtel (n.)
    علبة قصدير
    eine Schachtel Pralinen
    علبة شوكولاتة
    das Filtergehäuse (n.) , {tech.}
    علبة الفلتر {تقنية}
    das Metallgehäuse (n.) , {tech.}
    علبة معدنية {تقنية}
    der Filterkasten (n.) , {tech.}
    علبة المرشح {تقنية}