Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Investitionsvertrag (n.) , form., Sing., {Wirt}
    عقد استثمار {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Bewirtschaftung (n.) , {Wirt}
    اِستِثمار {اقتصاد}
    die Investierung (n.) , [pl. Investierungen] , {Wirt}
    اِسْتِثْمَارٌ [ج. استثمارات] ، {اقتصاد}
    die Verwertung (n.)
    اِستِثمار
    die Geldanlage (n.)
    استثمار
    die Wertanlage (n.)
    اِسْتِثْمَارٌ
    die Veranlagung (n.) , {Wirt}
    اِسْتِثْمَارٌ {اقتصاد}
    die Investition (n.) , [pl. Investitionen] , {Wirt}
    اِسْتِثْمَارٌ [ج. استثمارات] ، {اقتصاد}
    die Investitionstätigkeit (n.) , [pl. Investitionstätigkeiten] , {Wirt}
    اِسْتِثْمَارٌ {اقتصاد}
    die Ausbeutung (n.) , [pl. Ausbeutungen] , {Wirt}
    اِسْتِثْمَارٌ {اقتصاد}
    die Nutzung (n.) , [pl. Nutzungen]
    اِسْتِثْمَارٌ
    die Anfangsinvestition (n.) , {Wirt}
    الاستثمار الأولى {اقتصاد}
    das Beteiligungsergebnis (n.) , {Wirt}
    دخل الاستثمار {اقتصاد}
    die Ersatzinvestition (n.)
    الاستثمار البديل
    das Investitionsblatt (n.) , {Recht,Wirt}
    صحيفة استثمار {وثائق مصرية}، {قانون،اقتصاد}
    Return on investment {Wirt}
    عائد الاستثمار {اقتصاد}
    das Investitionsklima (n.) , {Wirt}
    مَناخُ الاسْتِثْمار {اقتصاد}
    die Investitionszulagen (n.) , Pl., {Wirt}
    بدلات الاستثمار {اقتصاد}
    die Thesaurierung (n.)
    إعادة استثمار
    die Anlagemöglichkeit (n.) , {Bank,Wirt}
    فرصة الاستثمار {بنوك،اقتصاد}
    die Bodenverwertung (n.) , {Umwelt}
    استثمار التربة {بيئة}
    das Investitionsvolumen (n.)
    حجم الاستثمار
    das Anlageprodukt (n.) , {ind.}
    عائد الاستثمار {صناعة}
    die Energieinvestition (n.) , {ind.}
    استثمار في الطاقة {صناعة}
    die Investitionsbarriere (n.) , {ind.}
    عائق استثمار {صناعة}
    die Fehlinvestition (n.) , {ind.}
    استثمار فاشل {صناعة}
    die Investmentrendite (n.) , {Wirt}
    عائد الاستثمار {اقتصاد}
    investitionsbedingt (adj.) , {Wirt}
    متعلق بالاستثمار {اقتصاد}
    der Anlageverwalter (n.)
    مدير الاستثمار
    verzinsliche Anlage (n.) , {Wirt}
    استثمار بفائدة {اقتصاد}