Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Crewmitglied (n.)
    عضو الطاقم
    relevante Treffer
    das Besatzungsmitglied (n.) , [pl. Besatzungsmitglieder]
    عضو في الطاقم
    die Crew (n.)
    طاقِم
    das Team (n.) , [pl. Teams]
    طاقِم [ج. طواقم]
    der Besatz (n.) , [pl. Besätze]
    طاقِم [ج. أطقم]
    die Besatzung (n.) , [pl. Besatzungen]
    طاقِم [ج. أطقم]
    die Belegschaft (n.)
    طاقِم
    das Fahrpersonal (n.)
    طاقِم
    die Mannschaft (n.) , [pl. Mannschaften]
    طاقِم [ج. طواقم]
    die Besatzungsmitglieder (n.)
    طاقِم
    das Personal (n.)
    طاقِم
    der Stab (n.) , [pl. Stäbe]
    طاقِم
    der Crewraum (n.)
    غرفة الطاقم
    die Crewmitglieder (n.) , Pl., {mil.}
    أفراد الطاقم {جيش}
    das Reinigungspersonal (n.)
    طاقم التنظيف
    der Baustab (n.)
    طاقم البناء
    der Roadie (n.) , {Begleiter einer Band}
    طاقم الطريق
    das Kabinenpersonal (n.)
    طاقم الطائرة
    die Filmcrew (n.) , {tv.}
    طاقم الفيلم {تلفزيون}
    die Servicebelegschaft (n.) , {Wirt}
    طاقم الخدمة {اقتصاد}
    das Bedienpersonal (n.)
    طاقم التشغيل
    die Bootsbesatzung (n.)
    طاقم القارب
    die Putzkolonne (n.)
    طاقم التنظيف
    das Studienpersonal (n.)
    طاقم الدراسة
    der Bautrupp (n.)
    طاقم البناء
    das Betreuungspersonal (n.)
    طاقم الدعم
    die Schiffsbesatzung (n.) , form., Sing., {mil.}
    طاقم السفينة {جيش}
    das Ärzteteam (n.)
    طاقم طبي
    das Laborpersonal (n.)
    طاقم المعمل
    die Flugzeugbesatzung (n.)
    طاقم الطائرة