Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Blindenstock (n.)
    عصى الأعمى
    relevante Treffer
    gegen j-n/etw. rebellieren (v.)
    عَصَى
    die Stäbchenszellen (n.) , Pl., {Med}
    العصي {أنواع خلايا العين}، {طب}
    sich gegen j-n/etw. aufbäumen (v.)
    عَصَى
    gegen j-n meutern (v.)
    عَصَى
    die Billardstöcke (n.) , Pl., {Sport}
    عصي البلياردو {رياضة}
    die Trommelschlägel (n.) , Pl.
    عصي الطبل
    das Rührstäbchen (n.)
    عصي التحريك {مشروب، أكل}
    der Holzstock (n.) , [pl. Holzstöcke]
    عصي خشبية
    das Taststock (n.) , [pl. Taststock] , {Med}
    عصى للمكفوفين {طب}
    der Skistock (n.)
    عصى التزلج
    der Blindenstock (n.)
    عصى الكفيف
    das Stäbchen (n.)
    عصى الطعام
    die Wünschelrute (n.)
    عصى الاستنباء
    nicht gestaltbar (adj.)
    عَصِيٌّ على التشكيل
    Sand im Getriebe sein
    وضع العصي في الدولاب
    die Salzstangen (n.) , Pl.
    عصي الخبز المملح
    blenden (v.) , {blendete ; geblendet}
    أعْمَى
    blind (adj.) , [blinder ; am blindesten ]
    أعْمى
    verblenden (v.)
    أَعْمَى
    die blinde Liebe
    الحب الأعمى
    hinwegtäuschen (v.) , {täuschte hinweg / hinwegtäuschte ; hinweggetäuscht}
    أعمى عن
    ein blinder Mann (n.)
    رجل أعمي
    der blinde Mörder {lit.,tv.}
    السفاح الأعمى {أدب،تلفزيون}
    die Nibelungentreue (n.)
    ولاء أعمى
    Blendarkade {Build.}
    رواق أعمى {بناء}
    blinde Gefolgschaft (n.)
    ولاء أعمى
    die Blindschlange (n.) , {Zoo}
    ثعبان أعمى {عالم الحيوان}
    Du hast wohl Tomaten auf den Augen? umgang.
    هل انت أعمى؟
    Tomaten auf den Augen haben umgang.
    أعمى البصيرة