Deutsch-Arabisch
    Verb
    darbieten (v.) , {bot dar / darbot ; dargeboten}
    عرض للأنظار
    relevante Treffer
    untertauchen (v.) , {tauchte unter / untertauchte ; untergetaucht}
    اختفى عن الأنظار
    von der Bühne abtreten
    اختفى عن الأنظار
    der Blickfang (n.) , [pl. Blickfänge]
    محطَ الأنظار
    Öffentlichkeit meiden
    توارى عن الأنظار
    aus den Augen verloren
    غاب عن الأنظار
    ins Auge springen
    لفت الأنظار
    zurückhaltend (adj.) , {unaufdringlich}
    متوارٍ عن الأنظار
    unauffällig (adj.)
    متوارٍ عن الأنظار
    unter dem Radar
    تحت الأنظار
    der Anziehungspunkt (n.)
    قبلة الأنظار
    unaufdringlich (adj.)
    متوار عن الأنظار
    sich auftakeln (v.)
    لبس بشكل مثير للأنظار
    die Referentenansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
    projizieren (v.) , {,Comp}
    عَرَضَ {على الحائط}، {عامة،كمبيوتر}
    gerieren (v.) , {tech.}
    عرض {تقنية}
    andienen (v.) , {Wirt}
    عَرَض {للبيع}، {اقتصاد}
    vorschlagen (v.) , {schlug vor / vorschlug ; vorgeschlagen}
    عَرَض
    der Vorschlag (n.) , [pl. Vorschläge] , {com.}
    عَرْضٌ {اتصالات}
    die Moderation (n.)
    عَرْضٌ
    das Angebot (n.) , [pl. Angebote] , {Wirt}
    عَرْضٌ [ج. عروض] ، {اقتصاد}
    die Palette (n.)
    عَرْضٌ
    das Referat (n.) , [pl. Referate]
    عَرْضٌ
    die Revue (n.) , [pl. Revuen]
    عَرْضٌ
    darbieten (v.) , {bot dar / darbot ; dargeboten}
    عَرَضَ
    darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
    عَرَضَ
    charakterisieren (v.) , {charakterisierte ; charakterisiert}
    عَرَضَ
    auf jdn./etw. anspielen (v.)
    عَرّض
    die Präsentation (n.) , [pl. Präsentationen]
    عَرْضٌ
    rendern (v.) , {renderte ; gerendert}
    عَرَضَ