Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unvorsichtig
    عديم الحذر
    fahrlässig
    عديم الحذر
    relevante Treffer
    verwarnen (v.) , {verwarnte ; verwarnt}
    حَذَّرَ
    vorsichtig (adj.) , [vorsichtiger ; am vorsichtigsten ]
    حَذِر
    j-n vor etw. warnen (v.)
    حَذَّرَ
    die Obacht (n.)
    حَذِرٌ
    wachsam (adj.) , [wachsamer ; am wachsamsten ]
    حَذِر
    umsichtig (adj.)
    حَذِر
    warnen (v.) , {warnte ; gewarnt}, {elect.}
    حَذَّرَ {كهرباء}
    sorgfältig (adj.) , form.
    حَذِر
    achtgeben (v.)
    كن حذر
    argwöhnisch (adj.)
    حَذِر
    alarmieren (v.)
    حَذّر
    Alarm geben (v.)
    حَذّر
    zurückhaltend (adj.)
    حذِرٌ
    vorwarnen (v.)
    حذر
    ermahnen (v.) , {ermahnte ; ermahnt}
    حَذَّرَ
    bedachtsam (adj.)
    حَذِر
    die Bedachtsamkeit (n.) , [pl. Bedachtsamkeiten]
    حَذِرٌ
    die Vorsicht (n.)
    حَذِرٌ
    aufpassen (v.) , {passte auf / aufpasste ; aufgepasst}
    حَذِرَ
    behutsam (adj.) , [behutsamer ; am behutsamsten ]
    حَذِر
    der Argwohn (n.)
    حَذِرٌ
    die Wachsamkeit (n.) , [pl. Wachsamkeiten]
    حَذِرٌ
    Vorsicht walten lassen
    تَوَخَّى الْحَذَر
    die Vorsicht ist die Mutter der Weisheit
    الحذر أم الحكمة
    sei vorsichtig
    كون حذر
    die Übervorsicht (n.)
    الحذر الزائد
    mit vorsichtigem Optimismus
    مع تفاؤل حذر
    vorsichtiges Agieren (n.)
    عمل حذِر