Deutsch-Arabisch
    ...
    Null Toleranz bei Gewalt
    عدم التسامح مطلقا مع العنف
    relevante Treffer
    die Null-Toleranz-Politik (n.)
    سياسة عدم التسامح مطلقا
    der Null-Toleranz-Erlass (n.) , {Recht}
    مرسوم عدم التسامح مطلقًا {قانون}
    die Nulltoleranzstrategie (n.)
    إستراتيجية عدم التسامح مطلقًا
    die Nulltoleranzstrategie (n.)
    سياسة عدم التسامح المطلق
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    abs. {absolut}, abbr.
    مُطْلَقا
    niemals (adv.)
    مُطْلَقًا
    absolut (adj.)
    مُطْلَقا
    auf jeden Fall
    مطلقا
    überhaupt (adv.)
    مُطْلَقًا
    überhaupt nicht
    مطلقاً
    partaut (adv.) , form.
    مُطْلَقًا
    keineswegs (adv.)
    مُطْلَقًا
    verabsolutieren (v.)
    جعل مُطْلَقا
    absolut nichtig
    باطلا بطلانا مطلقا
    Verwenden Sie niemals beschädigtes Material.
    لا تستخدم مطلقًا مواد تالفة.
    die Religionsfreiheit kein Freibrief
    الحرية الدينية ليست تصريحا مطلقا
    die Duldsamkeit (n.) , [pl. Duldsamkeiten]
    تَسَامُحٌ
    die Konzilianz (n.)
    تَسَامُحٌ
    die Nachsicht (n.)
    تَسَامُحٌ
    tolerieren (v.) , {tolerierte ; toleriert}
    تَسَامَحَ
    die Toleranz (n.) , [pl. Toleranzen]
    تَسَامُحٌ
    der Brief über die Toleranz
    رسالة في التسامح
    das Toleranzfeld (n.)
    مجال التسامح
    der Toleranzbereich (n.)
    مجال التسامح
    Toleranz und Liberalität
    التسامح والتنوير
    das Toleranzprinzip (n.)
    مبدأ التسامح
    die Frequenztoleranz (n.) , {tech.}
    التسامح الترددي {تقنية}