Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Druckschalter (n.)
    عداد الضغط
    relevante Treffer
    das Differenzdruck-Manometer (n.) , {tech.}
    عداد الضغط التفاضلي {تقنية}
    der einheitlicher Zählerbetriebsdruck (n.)
    ضغط تشغيل العداد الموحَّد
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    der Enumerator (n.) , {Comp}
    عَدَّاد {كمبيوتر}
    das Zählgerät (n.)
    عَدَّاد
    der Counter (n.)
    عَدَّاد
    die Anzahl (n.) , [pl. Anzahlen]
    عِدَادٌ
    die Zähleinrichtung (n.) , {eines Elektrizitätszählers}, {elect.}
    عَدّاد {لجهاز قياس تكاملي}، {كهرباء}
    der Zähler (n.) , [pl. Zähler]
    عَدَّاد
    das Zählwerk (n.) , {tech.}
    عَدَّاد {تقنية}
    der Messer (n.) , [pl. Messer]
    عَدَّاد [ج. عدادات]
    der Wegmesser (n.) , {tech.}
    عداد المسافات {تقنية}
    der Zählerstand (n.)
    وضع العداد
    das Powermeter (n.) , {tech.}
    عدّاد القدرة {تقنية}
    der Energiezähler (n.) , {tech.}
    عداد الطاقة {تقنية}
    die Zeitnahme (n.)
    عداد التوقيت
    die Kühltheke (n.)
    عداد التبريد
    das Tachymeter (n.) , {Auto.,mil.}
    عداد المسافات {بالمَرْكَبَة البَرِّيّة}، {سيارات،جيش}
    der Zählertyp (n.) , {elect.}
    نوع العدّاد {كهرباء}
    der Induktionszähler (n.) , {elect.}
    عداد حثّي {تحريضي}، {كهرباء}
    der elektrodynamische Zähler (n.) , {elect.}
    عدّاد كهروحركي {كهرباء}
    der statische Zähler (n.) , {elect.}
    عدّاد ساكن {كهرباء}
    der Elektrizitätszähler (n.) , {elect.}
    عداد طاقة {كهرباء}
    die Zählersperrung (n.) , {tech.}
    قفل العداد {تقنية}
    der Drehzahlmesser (n.) , {elect.}
    عداد الدوران {كهرباء}
    der Minutenzähler (n.) , {Uhren}, {tech.}
    عداد الدقائق {تقنية}
    die Kalibrierung des Messgeräts {elect.}
    معايرة العداد {كهرباء}
    der Anschluss des Zählers {elect.}
    توصيل العداد {كهرباء}
    der Verbrauchszähler (n.) , {tech.}
    عداد الاستهلاك {تقنية}