Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Überstrahlungsfaktor (n.) , {com.}
    عامل الهدر {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Verschwendung (n.) , [pl. Verschwendungen]
    هَدْرٌ
    rauschen (v.) , {rauschte ; gerauscht}
    هَدَرَ
    die Verlorenheit (n.)
    هدر
    verschenken (v.) , {verschenkte ; verschenkt}
    هَدَرَ
    das Blutvergießen (n.)
    هدر الدم
    toben (v.) , {tobte ; getobt}
    هَدَرَ
    brummen (v.) , {brummte ; gebrummt}
    هَدَرَ
    wummern (v.)
    هدر
    grummeln (v.)
    هَدَرَ
    die Lebensmittelverschwendung (n.)
    هدر الطعام
    die Geldverschwendung (n.)
    هدر المال
    der Schulabbruch (n.)
    هدر مدرسي
    die Energieverschwendung (n.)
    هدر الطاقة
    die Schulverweigerung (n.) , [pl. Schulverweigerungen]
    الهدر المدرسي {المغرب}
    die Verschwendung von Geld
    هدر الاموال
    die Zeitverschwendung (n.)
    هدر الوقت
    die Wasserverschwendung (n.)
    هدر المياه
    der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {Med}
    عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
    freier Mitarbeiter
    عامل حر
    der Glücksfaktor (n.)
    عامل الحظ
    der Einzugsfaktor (n.) , {tech.}
    عامل الشد {تقنية}
    die Arbeitskraft (n.) , [pl. Arbeitskräfte] , {Comp}
    عَامِلٌ {كمبيوتر}
    der Erwerbstätige (n.)
    عَامِلٌ
    der Wicklungsfaktor (n.) , {elect.}
    عامل اللف {كهرباء}
    der Freiberufliche (n.)
    عامل حر
    der Freelancer (n.)
    عامل حر
    das Agens (n.) , {Med,Pol}
    عَامِل {طب،سياسة}
    der Angestellte (n.)
    عَامِلٌ
    ein Angestellter (n.)
    عَامِلٌ