Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gesamt-Verzerrungsgehalt (n.) , {elect.}
    عامل التشوه الكلي {كهرباء}
    relevante Treffer
    der magnetische Gesamt-Oberschwingungsverzerrungsgehalt (n.) , {elect.}
    عامل التشوه التوافقي الكلى المغناطيسي {كهرباء}
    der gesamte magnetische Klirrfaktor (n.) , {elect.}
    عامل التشوه التوافقي المغناطيسي الكلي {كهرباء}
    gesamte harmonische Verzerrung {elect.}
    تشوه توافقي كلي {كهرباء}
    das Gesamt-Oberschwingungsverhältnis (n.) , {elect.}
    تشوه توافقي كلى {كهرباء}
    der Gesamt-Verzerrungsanteil (n.) , {elect.}
    محتوى التشوه الكلى {كهرباء}
    der Trübungsfaktor (n.) , {nach Linke}, {Light.}
    عامل التعكير الكلى {ضوء}
    der Gesamt-Oberschwingungsgehalt (n.) , {elect.}
    عامل التوافق الكلي {كهرباء}
    der Klirrfaktor (n.) , {math.}
    عامل التوافق الكلى {رياضيات}
    der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {Med}
    عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
    die Verzerrung (n.) , [pl. Verzerrungen] , {eines Signals}, {com.}
    التشوه {إشارة}، {اتصالات}
    die Hirnfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه المخ {طب}
    die Entstellung (n.) , [pl. Entstellungen] , {Med}
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات] ، {طب}
    die Missbildung (n.) , [pl. Missbildungen]
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات]
    die Missgestaltetheit (n.) , [pl. Missgestaltetheiten]
    تَشَوُّهٌ
    die Deformierung (n.)
    تَشَوُّهٌ
    die Malformation (n.) , {Med}
    تشوه {طب}
    die Fehlbildung (n.) , {Med}
    تَشَوُّهٌ {طب}
    die Verwölbung (n.) , {elect.}
    تَشَوُّهٌ {كهرباء}
    die Verfälschung (n.) , [pl. Verfälschungen] , {com.}
    تَشَوُّهٌ {اتصالات}
    die Verformung (n.) , {Auto.}
    تَشَوُّهٌ {سيارات}
    das Deformationsmonitoring (n.)
    رصد التشوه
    der horizontale Luminanzfehler (n.) , {tv.}
    تشوه نصوع الخط {الزمن}، {تلفزيون}
    die Sprunggelenksdistorsion (n.) , {Med}
    تشوه الكاحل {طب}
    die Knochenverformung (n.) , {Med}
    تشوه العظام {طب}
    die Längsdeformation (n.) , {Physik}
    تشوه طولي {فزياء}
    die Gefäßmalformation (n.)
    تشوه وعائي
    die Hüftgelenkfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه الورك {طب}
    die plastische Verformung (n.) , {Auto.}
    تشوّه لدن {سيارات}
    der Aperturfehler (n.) , {tv.}
    تشوّه الفتحة {تلفزيون}