Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spulenisolierung (n.) , {elect.}
    عازل الملف أو القضيب {كهرباء}
    relevante Treffer
    der isolierende Stab (n.) , {elect.}
    قضيب عازل {كهرباء}
    die direkt leitergekühlte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف مبرد بطريقة مباشرة ملف مبرد داخلياً {كهرباء}
    der Isolator (n.)
    عَازِلٌ {كهربائيّ أو حراريّ}
    der Eiisolator (n.) , {elect.}
    عازل شد {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    dielektrisch (adj.) , {elect.}
    عَازِلٌ {كهرباء}
    das Dämpfungsglied (n.) , {com.}
    عَازِلٌ {اتصالات}
    das Trenngel (n.) , {Med}
    جِل عازل {طب}
    das Dielektrikum (n.)
    عَازِلٌ
    der Stripper (n.) , {tech.}
    عَازِل {تقنية}
    der Nussisolator (n.) , {elect.}
    عازل شد {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    die Betonsperre (n.) , {Umwelt}
    جص عازل {بيئة}
    der Puffer (n.) , {Umwelt}
    عَازِلٌ {بيئة}
    der Separator (n.)
    عَازِل
    der Nichtleiter (n.)
    عَازِلٌ
    die Puderdose (n.) , [pl. Puderdosen] , {Österreich-umgangssprachlich}
    عازل ذكري
    das Isolierpapier (n.)
    ورقة عازل
    die Schirmhülle (n.) , {elect.}
    بيت العازل {كهرباء}
    der isolierende Schirm (n.) , {elect.}
    حاجز عازل {كهرباء}
    die isolierende Leiter (n.) , {elect.}
    سلم عازل {كهرباء}
    das isolierende Seil (n.) , {elect.}
    حبل عازل {كهرباء}
    das Isolierfluid (n.) , {elect.}
    مائع عازل {كهرباء}
    die Wärmedämmung (n.) , [pl. Wärmedämmungen]
    عازل التدفئة
    die isolierende Schutzkleidung (n.) , {elect.}
    رداء عازل {كهرباء}
    wärmeisolierend (adj.)
    عازل للحرارة
    der Stützisolator (n.) , {elect.}
    عازل مسماري {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    der Hängeisolator (n.) , {elect.}
    عازل تعليق {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    das Isolierventil (n.) , {Umwelt}
    صِمام عازِل {بيئة}
    der Verbundisolator (n.) , {elect.}
    عازل مركب {كهرباء}
    die Isolatorkette (n.) , {elect.}
    مجموعة العازل {كهرباء}