Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Tick (n.) , [pl. Ticks] , {Med}
    عادة يفعلها الشخص مرارا لا شعوريا [ج. عادات] ، {طب}
    relevante Treffer
    versehentlich (adv.)
    لا شُعُورِيًّا
    unterbewusst (adj.)
    لا شعوريًا
    verschiedentlich (adv.)
    مراراً
    häufig (adv.)
    مِراراً
    des Öfteren
    مراراً
    öfter (adv.)
    مِراراً
    mehrmals (adv.)
    مِراراً
    paarmal (adv.)
    مِراراً
    immer wieder (adv.)
    مرارا وتكرارا
    der Sonnenanbeter (n.)
    المُسْتَجِمّ مِرَارًا بِأَشِعَّةِ الشَّمْس
    der Usus (n.)
    عَادَةٌ [ج. عادات]
    in der Regel (adv.)
    عَادَةً
    normalerweise (adv.)
    في العادة
    der Gebrauch (n.) , [pl. Gebräuche]
    عَادَةٌ [ج. عادات]
    typischerweise (adv.)
    عَادَةً
    üblicherweise (adv.)
    عَادَةً
    herkömmlicherweise (adv.)
    عَادَةً
    die Regel (n.) , [pl. Regeln]
    عَادَةٌ
    landläufig (adv.)
    عَادَةٌ
    regelmäßig (adv.) , {Recht}
    عادةً {قانون}
    normalerweise (adv.)
    عَادَةً
    die Sitte (n.) , [pl. Sitten]
    عَادَةٌ [ج. عادات]
    gewöhnlich (adv.)
    عَادَةً
    meinstens (adv.)
    عَادَةً
    die Angewohnheit (n.) , [pl. Angewohnheiten]
    عَادَةٌ [ج. عادات]
    der Brauch (n.) , [pl. Bräuche]
    عَادَةٌ [ج. عادات]
    in aller Regel
    عادةً
    das Brauchtum (n.)
    عَادَة [ج. عادات]
    im Regelfall
    في العادة