Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    طِلاَءٌ مص. طَلِيَ   |  طِلاء مصدر طلَى
    die Farbe [pl. Farben] , {Kunst}
    طِلاَءٌ [ج. طلاءات]
    das Streichen [pl. Streichen]
    طِلاَءٌ
    der Lack [pl. Lacke]
    طِلاَءٌ [ج. طلاءات]
    der Anstrich [pl. Anstriche]
    طِلاَءٌ
    der Verputz [pl. Verputze]
    طِلاَءٌ [ج. طلاءات]
    der Putz
    طِلاَءٌ
    das Tünchen [pl. Tünchen]
    طِلاَءٌ
    der Überzug
    طِلاَءٌ
    die Beschichtung Sing., {,insur.}
    طِلاَءٌ {عامة،تأمين}
    die Anstrichmittel
    طِلاَءٌ
    die Lacke
    الطِلاء
    der Belag {Technical}
    طِلاَءٌ
    der Ansatz {Schicht}, {tech.}
    طِلاَء {تقنية}
    die Pinselung {Med}
    طِلاَء {طب}
    der Auftrag
    طلاء
    die Einfärbung
    طلاء
    relevante Treffer
    der Nagellack (n.) , [pl. Nagellacke]
    طلاء الأظافر
    der Nagellackentferner (n.) , [pl. Nagellackentferner]
    سائل إزالة طلاء الأظافر
    die Holzschutzlasur (n.)
    طلاء وقاية الخشب
    die Glasur (n.) , {auf Keramik}, {area}
    طلاء زجاجي {على الخزف}، {مساحة}
    der Schmelz (n.) , {zahn}, {Med}
    طلاء المينا {طب}
    der Basismetalliclack (n.) , {Auto.}
    طلاء معدني أساسي {سيارات}
    der Klarlack (n.) , {Auto.}
    طلاء شفاف {سيارات}
    der Klarlackstand (n.) , {Auto.}
    ثبات الطلاء الشفاف {سيارات}
    der Schichtdickenauftrag (n.) , {Auto.}
    سُمك طبقة الطلاء {سيارات}
    die Decklackierung (n.) , {Auto.}
    طلاء نهائي {سيارات}
    die Klavierlackierung (n.) , {Auto.}
    طلاء بيانو {سيارات}
    die Effekt-Lackierung (n.) , {Auto.}
    طلاء تأثيري {سيارات}
    die Werkslackierung (n.) , {Auto.}
    طلاء المصنع {سيارات}
    die Innenlackierung (n.) , {Auto.}
    طلاء داخلي {سيارات}