Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    طَرْحٌ مص. طَرَحَ   |  طَرْح مصدر طرَحَ/ طرَحَ بـ   |  طُرَح جمع طَرْحَة
    die Subtraktion [pl. Subtraktionen]
    طَرْحٌ [ج. طروح]
    der Abzug [pl. Abzüge]
    طَرْحٌ [ج. طروحات]
    der Wurf [pl. Würfe] , {Sport}
    طَرْح {رياضة}
    Verb
    طَرَحَ ثلا. لازمتع. م. بحرف   |  طَرِحَ ثلا. لازم
    subtrahieren {subtrahierte ; subtrahiert}
    طَرَحَ
    ablegen {legte ab / ablegte ; abgelegt}
    طَرَحَ
    aufwerfen {warf auf / aufwarf ; aufgeworfen}
    طَرَحَ
    beseitigen
    طَرَحَ
    fortschaffen
    طَرَح
    relevante Treffer
    die Auflegung zur öffentlichen Zeichnung {Wirt}
    طرح للاكتتاب العام {اقتصاد}
    anschneiden (v.) , {schnitt an / anschnitt ; angeschnitten}
    طرح مسألة
    das Minuszeichen (n.) , [pl. Minuszeichen]
    علامة الطَرح
    subtrahieren (v.)
    طرح من
    auf den Markt bringen
    طرح في الأسواق
    eine Frage stellen
    طرح سؤالاً
    hinwerfen (v.)
    طرح أرضًا
    die Substraktion (n.) , {math.}
    عملية الطرح {رياضيات}
    der Lastabwurf (n.) , {ind.}
    طَرْح الأحمال {صناعة}
    der Lastabwurf (n.) , {elect.}
    طرح الحمل {كهرباء}
    der Lastabwurfschutz (n.) , {elect.}
    حماية طرح الحمل {كهرباء}
    das Subtraktiv-Verfahren (n.) , {elect.}
    عملية الطرح {كهرباء}
    der Luftabgang (n.) , {Med}
    طرح غازات {طب}
    die Fragestellung (n.) , [pl. Fragestellungen]
    طرح المواضيع
    die Fragestellung (n.) , [pl. Fragestellungen]
    طرح الأسئلة
    die Problemstellung (n.)
    طرح المشكلة
    Ansprüche stellen (v.)
    طرح مطالب
    das Subtraktionsverfahren (n.) , {math.}
    عملية الطرح {رياضيات}
    eine Frage stellen
    طرح أسئلة
    thematisieren (v.)
    طرح موضوع للنقاش
    eine Frage stellen
    طرح سؤال
    einige grundsätzliche Fragen stellen
    طرح بعض الأسئلة الأساسية