Deutsch-Arabisch
    ...
    endlos lang
    طويل بلا نهاية
    unendlich lang {math.}
    طويل بلا نهاية {رياضيات}
    relevante Treffer
    eine unendliche Geschichte {lit.}
    قصة بلا نهاية {أدب}
    die Ende-Ende-Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير نهاية الى نهاية {اتصالات}
    lang (adj.) , [länger ; am längsten ]
    طَوِيلٌ
    langer Ärmel
    كم طويل
    hochgewachsen (adj.)
    طَوِيلٌ
    groß (adj.) , [größer ; am größten ]
    طَوِيلٌ
    Langarm
    كم طويل
    die lange Analyse (n.) , {Comp}
    تحليل طويل {كمبيوتر}
    halblang (adv.)
    نصف طويل
    der Röhrenknochen (n.) , {Med}
    العظم الطويل {طب}
    extralang (adj.)
    طويل جدًا
    langlebig (adj.)
    طويل العمر
    langatmig (adj.)
    طويل النفس
    die lange Zählung
    تقويم العد الطويل
    das Plaid (n.)
    شال طويل
    langanhaltend (adv.)
    طويل الأمد
    der Langspielfilm (n.) , [pl. Langspielfilme]
    فلم طويل [ج. أفلام طويلة]
    die Längssäge (n.) , {carp.}
    منشار طويل {نجارة}
    für eine lange Zeit
    لوقت طويل
    längsfasrig (adj.) , {Comp}
    محبب طويل {كمبيوتر}
    der Äon (n.)
    زَمَانٌ طَوِيل
    die langfristige Lösung
    حل طويل الأمد
    baumlang (adj.) , umgang.
    طويل جدا
    langes Gewand
    رداء طويل
    der NLT-Verstärker (n.) , {com.}
    مهايئ خط طويل {اتصالات}
    langmütig (adj.)
    طويل البال
    langer Knochen (n.) , {ant.}
    عَظْمٌ طَوِيل {تشريح}
    eine geraume Zeit
    وقت طويل