Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ersatzforderung (n.)
    طلب استبدال
    relevante Treffer
    der Swap (n.) , [pl. Swaps] , {Bank}
    اِستِبدَال {بنوك}
    der Austausch (n.) , [pl. Austausche]
    اِسْتِبْدَالٌ [ج. استبدالات]
    die Substitution (n.) , [pl. Substitutionen]
    اِسْتِبْدَالٌ [ج. استبدالات]
    die Ersatzbeschaffung (n.)
    اِسْتِبْدَالٌ
    die Wiederbeschaffung (n.)
    اِسْتِبْدَالٌ
    der Umtausch (n.) , {Wirt}
    اِسْتِبْدَالٌ [ج. استبدالات] ، {اقتصاد}
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    اِسْتِبْدَالٌ [ج. استبدالات]
    die Einwechslung (n.)
    اِسْتِبْدَالٌ
    der Ersatz (n.) , {math.}
    اِسْتِبْدَالٌ {رياضيات}
    die Ersetzung (n.) , [pl. Ersetzungen]
    اِسْتِبْدَالٌ
    die Schriftartenersetzung (n.) , {Comp}
    استبدال خط {كمبيوتر}
    Austauschteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء الاستبدال {تقنية}
    der Geräteaustausch (n.)
    استبدال الجهاز
    die Substitutionsreaktion (n.) , {Chemie}
    تفاعل استبدال {كمياء}
    der Ablösungsprozess (n.)
    عملية الاستبدال
    der Substitutionseffekt (n.)
    تأثير استبدال
    die Möbelablösung (n.)
    استبدال الأثاث
    ersetzbar (adj.)
    قابل للاستبدال
    die Ersatzgarantie (n.)
    ضمان للاستبدال
    der Gelenkersatz (n.) , {ant.}
    استبدال المفاصل {تشريح}
    die Ersatzanschaffung (n.)
    تكلفة الاستبدال
    der Ablösungsbetrag (n.)
    مبلغ الاستبدال
    der Ersatzschlauch (n.)
    خرطوم الاستبدال
    der Substitutionsfaktor (n.) , {ind.}
    عامل استبدال {صناعة}
    das Austauschintervall (n.) , {tech.}
    فترة الاستبدال {تقنية}
    der Austausch von Komponenten {tech.}
    استبدال المكونات {تقنية}
    die elektrophile Substitution {Chemie}
    الاستبدال الإلكتروفيلي {كمياء}
    eine radikalische Substitution
    استبدال جذري
    die Substitutionsprüfung (n.)
    اختبار الاستبدال