Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Heizenergie (n.)
    طاقة التدفئة
    relevante Treffer
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Erwärmung (n.) , {Umwelt}
    تَدْفِئَةٌ {بيئة}
    das Heizen (n.) , {ind.}
    تَدْفِئَةٌ {صناعة}
    die Heizung (n.) , [pl. Heizungen]
    تَدْفِئَةٌ [ج. تدفئات]
    das Beheizen (n.) , form., Sing., {,Bio.}
    تَدْفِئَةٌ {عامة،بيولوجيا}
    die Beheizung (n.)
    تدفئة
    die Fußbodenheizung (n.) , {Build.}
    تدفئة الأرضية {بناء}
    die Heizwerke (n.) , Pl.
    منشآت التدفئة
    die Fernwärme (n.) , {tech.}
    التدفئة عن بُعد {تقنية}
    der Wärmepreis (n.) , {Wirt}
    سعر التدفئة {اقتصاد}
    die Nahwärme (n.) , {tech.}
    التدفئة عن قرب {تقنية}
    der Heizkreislauf (n.) , {tech.}
    دائرة التدفئة {تقنية}
    der Heizkreislauf (n.) , {tech.}
    دورة التدفئة {تقنية}
    das Heizgerät (n.)
    جهاز التدفئة
    der Heizungskessel (n.)
    مرجل التدفئة
    die Nahwärme (n.) , {ind.}
    تدفئة محلية {صناعة}
    die Heizzahl (n.) , {ind.}
    مُعامل التدفئة {صناعة}
    das Heizöl (n.)
    وقود التدفئة
    die Standheizung (n.) , {Auto.}
    تدفئة الوقوف {سيارات}
    die Heizkurve (n.)
    منحنى التدفئة
    die Wärmedämmung (n.) , [pl. Wärmedämmungen]
    عازل التدفئة
    die Heizungsinstallation (n.) , {tech.}
    تركيبات التدفئة {تقنية}
    die Fußbodenheitzung (n.)
    التدفئة الأرضية
    die Zusatzheizung (n.)
    تدفئة إضافية
    der Taschenofen (n.)
    وسادة تدفئة
    der Heizstab (n.)
    قضيب التدفئة
    die Heizungswartung (n.)
    صيانة التدفئة
    die Spiegelheizung (n.) , {Auto.}
    تدفئة المرايا {سيارات}
    die Heizperiode (n.)
    موسم التدفئة