Deutsch-Arabisch
    Verb
    draufgehen {ging drauf / draufging ; draufgegangen}
    ضَاعَ
    untergehen {ging unter / unterging ; untergegangen}
    ضَاعَ
    abhanden kommen
    ضَاعَ
    abhandenkommen
    ضَاعَ
    in Abgang kommen
    ضاع
    wegfallen
    ضاع
    relevante Treffer
    etw. verschleudern (v.) , umgang.
    ضاع من قلة الإنتباه
    ähnliche Treffer
    doppeln (v.)
    ضَاعَفَ
    einbüßen (v.) , {büßte ein / einbüßte ; eingebüßt}
    أَضَاعَ
    verdoppeln (v.) , {verdoppelte ; verdoppelt}
    ضَاعَفَ
    verlieren (v.) , {verlor ; verloren}
    أَضَاعَ
    verschwenden (v.) , {verschwendete ; verschwendet}
    أَضَاعَ
    vervielfachen (v.) , {vervielfachte ; vervielfacht}
    ضَاعَفَ
    mehren (v.) , {mehrte ; gemehrt}
    ضَاعَفَ
    etwas verlustig gehen {einer Sache ~ gehen}
    أَضَاعَ
    verbocken (v.) , {verbockte ; verbockt}
    أَضاعَ
    verbummeln (v.)
    أَضاعَ
    multiplizieren (v.)
    ضَاعَفَ
    verplempern (v.)
    أَضاعَ
    der Säugling (n.) , [pl. Säuglinge] , {Med}
    رضاع {طب}
    verschlampen (v.) , umgang.
    أضاع
    die Unterwerfung (n.) , [pl. Unterwerfungen]
    إِخْضَاعٌ
    die Stillzeit (n.) , {Med}
    إِرْضاعٌ {طب}
    die Laktation (n.)
    إِرْضاعٌ
    dieser Zug ist abgefahren
    ضاعَت الفرصة
    die Stillpause (n.) , {Recht}
    إيقاف الرضاع {زمنًا لأسباب مرضية أو دوائية}، {قانون}
    die Stillpause (n.)
    فُسْحة إرضاع {خلال العمل لترضع الأم وليدها}
    die Modusumschaltung (n.) , {Comp}
    تبديل الأوضاع {كمبيوتر}
    die Modustasten (n.) , Pl., {Comp}
    أزرار الأوضاع {كمبيوتر}
    die Unterdrückung der Milchproduktion (n.) , {Med}
    انقطاع الإرضاع {طب}