Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schalldruck (n.)
    ضغط الصوت
    relevante Treffer
    der Schalldruckpegel (n.) , {elect.}
    مستوى ضغط الصوت {كهرباء}
    der Schallpegel (n.) , {elect.}
    مستوى ضغط الصوت الفعال {كهرباء}
    LpA abbr.
    مستوى ضغط الصوت
    der Dauerschalldruckpegel (n.) , {tech.}
    مستوى ضغط الصوت المستمر {تقنية}
    maximaler Schalldruck (n.) , {Civ. Eng.}
    ضغط الصوت الأقصى {هندسة مدنية}
    äquivalenter Schalldruckpegel (n.) , {tech.}
    مستوى ضغط الصوت المكافئ {تقنية}
    die Schalldruckwerte (n.) , Pl., {tech.}
    قيم ضغط الصوت {تقنية}
    der Druckschalldämpfer (n.) , {tech.}
    مخمِّد صوت الضغط {تقنية}
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    das Wasserschloss (n.) , {elect.}
    ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
    Zur Wahl gehen (v.)
    صَوَّتَ
    das Organ (n.) , [pl. Organe]
    صَوْتٌ
    wählen (v.) , {wählte ; gewählt}, {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    der Schallschatten (n.)
    ظل الصوت
    stimmlos (adj.)
    لا صوت له
    der Klang (n.) , [pl. Klänge]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    die Tonkunst (n.)
    فن الصوت
    die Stimme (n.) , [pl. Stimmen] , {com.}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {اتصالات}
    abstimmen (v.) , {stimmte ab / abstimmte ; abgestimmt}, {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    der Klopfschall (n.)
    دق الصوت
    votieren (v.)
    صَوَّتَ
    der Ton (n.) , {Physik}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {فزياء}
    stimmen (v.) , {stimmte ; gestimmt}
    صَوَّتَ
    Stimme abgeben (v.) , {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    johlen (v.)
    صَوَّتَ
    brüllen (v.) , {brüllte ; gebrüllt}
    صَوَّتَ
    gegen stimmen
    صوت ضد
    das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]