Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hightechbranche (n.)
    صناعة التكنولوجيا العالية
    relevante Treffer
    High-Tech {Comp}
    تكنولوجيا عالية {كمبيوتر}
    die Hochtechnologie (n.)
    تكنولوجيا عالية
    die Hightechregionen (n.) , Pl.
    مناطق التكنولوجيا العالية
    die pharmazeutische Technologie (n.)
    تكنولوجيا صناعة الدواء
    die Bioindustrie (n.) , {Bio.,ind.}
    صناعة التكنولوجيا الأحيائية {بيولوجيا،صناعة}
    die Weltklasse (n.)
    ذو درجة عالية
    das Stehpult (n.)
    مكتب عالية
    der Hochwald (n.) , {Waldbau}, {Umwelt}
    غابة عالية {بيئة}
    die hohe Priorität (n.) , {Comp}
    أولوية عالية {كمبيوتر}
    die Hochsensibilität (n.)
    حساسية عالية
    die Hohe Priorität (n.) , {Comp}
    أهمية عالية {كمبيوتر}
    das Hochgebirge (n.)
    الجبال العالية
    die Hochgebiete (n.) , Pl.
    المناطق العالية
    HD {Comp}
    جودة عالية {كمبيوتر}
    die hohe Geschicklichkeit
    مهاره عاليه
    die Spitzentechnologie (n.) , {tech.}
    تقنية عالية {تقنية}
    die hohe Kapazität (n.)
    سعة عالية
    anspruchsvoll (adj.) , [anspruchsvoller ; am anspruchsvollsten ]
    ذو متطلبات عالية
    einen hohen Stellenwert haben
    ذو أهمية عالية
    einen hohen Stellenwert haben
    ذو أولوية عالية
    hohe Qualität
    جودة عالية
    hochdosiert (adj.)
    بجرعة عالية
    hochwertig (adj.)
    ذو جودة عالية
    das Turmspringen (n.)
    غطس عالية
    die hohe Fruchtbarkeit (n.) , {Landwirt.}
    خصوبة عالية {زراعة}
    hochgerankt (adj.)
    في مرتبة عالية
    die hohe Effizienz
    كفاءة عالية
    hochauflösend (adj.)
    ذو دقة عالية
    hochpermeabel (adj.)
    ذو نفاذية عالية