Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sendersperröhre (n.) , {elect.}
    صمام مانع الإرسال والاستقبال {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Vorsperröhre (n.) , {elect.}
    صمام ما قبل الإرسال والاستقبال {كهرباء}
    der Transceiver (n.) , {Comp}
    جهاز إرسال/استقبال {كمبيوتر}
    die TR-Zelle (n.) , {com.}
    خلية إرسال - استقبال {اتصالات}
    die Sende-Empfangs-Weiche (n.) , {com.}
    مازج إرسال - استقبال {اتصالات}
    der TR-Schalter (n.) , {com.}
    مفتاح تبديل إرسال - استقبال {اتصالات}
    der regenerierende Transponder (n.) , {bei der Satellitenkommunikation}, {astron.}
    تَجديد جهاز الاستقبال والإرسال {في اتصال القمر الصناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    die Anti-T-R-Zelle (n.) , {com.}
    خلية مضاد إرسال - استقبال {اتصالات}
    der Funktransceiver (n.) , {Comp}
    جهاز إرسال/استقبال لاسلكي {كمبيوتر}
    BTS {Base Transceiver Station}, abbr., {com.}
    محطة الإرسال والاستقبال الأساسية {اتصالات}
    der Paketshop (n.)
    محل به خدمة استقبال و إرسال طرود
    der Paket-Shop (n.)
    محل به خدمة استقبال و إرسال طرود
    das Rückschlagventil (n.) , {tech.}
    صمام مانع للرجوع {تقنية}
    die Ventilschaftdichtung (n.) , {tech.}
    مانع تسرب ساق الصمام {تقنية}
    das Schleuderschutzventil (n.) , {elect.}
    صمام مغناطيسي مانع للانزلاق {كهرباء}
    die Empfängersperröhre (n.) , {elect.}
    صمام إرسال واستقبال {كهرباء}
    das Hindernis (n.) , [pl. Hindernisse]
    مَانِع [ج. موانع]
    der Hinderungsgrund (n.) , [pl. Hinderungsgründe]
    مَانِع [ج. موانع]
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    اِسْتِقْبالٌ
    verbietend (adj.)
    مَانِع
    das Aufnehmen (n.) , {Recht}
    اِسْتِقْبالٌ {قانون}
    der Einwand (n.) , [pl. Einwände]
    مَانِع [ج. موانع]
    Aufn. {Aufnahme}, abbr., {Med}
    الاستقبال {طب}
    sich erwehren (v.)
    مَانَع
    sich dagegenstellen (v.)
    مَانَع
    der Inhibitor (n.) , {elect.}
    مَانِع {كهرباء}
    die Verbauung (n.) , {Light.}
    مَانِع {ضوء}
    das Hemmnis (n.) , [pl. Hemmnisse]
    مَانِع [ج. موانع]
    sich querstellen (v.)
    مانع
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    اِسْتِقْبالٌ [ج. استقبالات]