Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    kaltgewalzter Stahl (n.) , {tech.}
    صلب مدلفن على البارد {تقنية}
    relevante Treffer
    kaltgewalzt (adj.) , {tech.}
    مدلفن على البارد {تقنية}
    das Kaltpressen (n.) , {tech.}
    كَبْسٌ على البارد {تقنية}
    das Kaltwalzen (n.) , {tech.}
    درفلة على البارد {تقنية}
    kaltextrahiert (adj.)
    مستخرج على البارد {زيت الزيتون}
    die Kaltreinigung (n.) , {tech.}
    التنظيف على البارد {تقنية}
    die Kaltverformung (n.) , {tech.}
    قَوْلَبة على البارِد {تقنية}
    die Kaltdesinfektion (n.) , {Chemie}
    التطهير على البارد {كمياء}
    der Kaltstart (n.)
    بدء على البارد
    die Mazeration (n.) , form., {Botanik,Chemie,Med}
    الاستخلاص على البَارِد {نبات،كمياء،طب}
    die Kaltmassivumformung (n.)
    تشكيل على البارد
    die Kaltsterilisation (n.) , {Med}
    تعقيم على البارد {طب}
    kaltgepresst (adj.)
    معصور على البارد
    die Kaltpressung (n.) , {tech.}
    كَبْسٌ على البارد {تقنية}
    das Kaltfließpressen (n.) , {tech.}
    بثق على البارد {تقنية}
    das Kaltpressen (n.) , {tech.}
    الضغط على البارد {تقنية}
    kalt gepresst
    مضغوط على البارد
    das Kaltwalzen (n.) , {tech.}
    دلفنة على البارد {تقنية}
    kaltgewalzt (adj.) , {tech.}
    مدرفل على البارد {تقنية}
    die Kaltformgebung (n.)
    تشكيل على البارد
    der Kaltstart (n.) , {Auto.}
    بدء الدوران على البارد {سيارات}
    das Kaltbefüllvolumen (n.) , {Auto.}
    حجم الملء على البارد {سيارات}
    die Kaltstartsteuerung (n.) , {Auto.}
    التحكم في التشغيل على البارد {سيارات}
    die Kaltverformung (n.) , {tech.}
    تشكيل بالقوالِبِ على البارِد {تقنية}
    das Kaltverdichtungsbad (n.) , {tech.}
    حوض إحكام على البارد {تقنية}
    die Kaltpressung (n.) , {tech.}
    تشكيل بالكبس على البارد {تقنية}
    die Kaltfließpressöle (n.) , Pl., {tech.}
    زيوت البثق على البارد {تقنية}
    der Treibhammer (n.) , {tools}
    مِطرَقة طرق المعادن على البارد
    das kalte Ende (n.) , {elect.}
    كابل أو موصل معزول للتوصيل على البارد {كهرباء}
    die Kaltstartsteuerung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في بدء التشغيل على البارد {سيارات}