Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aktionszeile (n.) , {Comp}
    صف الإجراء {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Aktion (n.) , [pl. Aktionen] , {Comp}
    إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
    die Verfahrensweise (n.) , [pl. Verfahrensweisen]
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Durchführung (n.) , [pl. Durchführungen]
    إِجْرَاءٌ
    das Vorgehen (n.)
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Vornahme (n.)
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Praktik (n.) , [pl. Praktiken]
    إِجْرَاءٌ
    die Abhaltung (n.) , [pl. Abhaltungen]
    إِجْرَاءٌ
    die Implementierung (n.) , [pl. Implementierungen]
    إِجْرَاءٌ
    die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen]
    إِجْرَاءٌ
    das Prozedere (n.) , {Recht}
    إِجْرَاءٌ {قانون}
    der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Scie.}
    إِجْرَاءٌ {علوم}
    die Vorgehensweise (n.) , {Comp}
    إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Scie.}
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات] ، {علوم}
    die Tat (n.) , [pl. Taten]
    إِجْرَاءٌ
    der Akt (n.) , [pl. Akte]
    إِجْرَاءٌ
    die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren] , {Scie.}
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات] ، {علوم}
    die interaktive Schaltfläche (n.) , {Comp}
    زر الإجراء {كمبيوتر}
    die Aktivität (n.) , [pl. Aktivitäten] , {Comp}
    إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
    das Befreiungsverfahren (n.)
    إجراء الإعفاء
    die Vorkehrung (n.) , [pl. Vorkehrungen]
    إجراء احترازي [ج. إجراءات احترازية]
    die Vorsichtsmaßnahme (n.) , [pl. Vorsichtsmaßnahmen]
    إجراءٌ احترازي [ج. إجراءاتٌ احترازية]
    das Rechenverfahren (n.)
    إجراء حسابي
    die Qualifizierungsmaßnahme (n.)
    إجراء التأهيل
    die Gesprächsführung (n.)
    إجراء حوارات
    eine notwendige Maßnahme
    الإجراء اللازم
    eine komplizierte Prozedur
    إجراء معقد
    die Ausgleichsmaßnahme (n.)
    إجراء تعويضي