Deutsch-Arabisch
    Verb
    bräunlich verfärben (v.) , {,Med}
    صبغ بلون بني {عامة،طب}
    relevante Treffer
    die Braunfärbung des Urins (n.) , {Med}
    اصطباغ البول بلون بني {طب}
    Plön {Geografie}
    بلون {مدينة ألمانية}، {جغرافيا}
    Montblanc {Geografie}
    مون بلون {جغرافيا}
    pinseln (v.)
    دَهَن بلَوْن
    fuchsig (adj.)
    بلون الزنجبيل {أصفر ضارب إلى الحُمرة}
    apricotfarben (adj.)
    بلون المشمش
    zahnfarben (adj.) , {Med}
    بلون الأسنان {طب}
    bernsteinfarbig (adj.)
    بلون الكَهْرَمان
    einfarbig (adj.)
    بلون واحد
    rubinrot (adj.)
    أحمر بلون الياقوت
    silberfarbig eloxiert (adj.) , {tech.}
    مؤكسد بلون الفضة {تقنية}
    kolorieren (v.)
    صَبَغ
    die Pinselung (n.)
    صَبغ
    beizen (v.) , {tech.}
    صبغ {تقنية}
    pinseln (v.)
    صَبَغ
    anmalen (v.) , {malte an / anmalte ; angemalt}
    صَبَغَ
    die Lackierung (n.)
    صَبْغٌ
    färben (v.) , {färbte ; gefärbt}
    صَبَغَ
    der Farbstoff (n.) , [pl. Farbstoffe]
    صَبْغٌ
    das Pigment (n.) , [pl. Pigmente]
    صَبْغٌ
    die Färberwurzel (n.)
    صبغ الجذر
    die Farbstoffmoleküle (n.) , Pl.
    جزيئات الصبغ
    die Haarfärbung (n.)
    صبغ الشعر
    das Cytochrom (n.) , [pl. Cytochrome] , {Bio.}
    صِبْغ خَلَوِيّ {بيولوجيا}
    Haare färben
    صبغ للشعر
    die Farbstoffklasse (n.) , {Textile}, {ind.}
    فئة الصبغ {صناعة}
    die Silberfärbung (n.)
    صبغ بالفضة
    universale Malfarbe (n.)
    صبغ عام
    der Baumfärbeapparat (n.) , {ind.}
    جهاز صبغ {صناعة}