Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Attributzertifikat (n.) , {Comp}
    شهادة ترخيص {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Urkunde der Berufsausübungserlaubnis (n.)
    شهادة ترخيص مزاولة المهنة
    der Gewerbeschein zur Ausübung von wirtschaftlichen Aktivitäten {Recht}
    شهادة ترخيص الأنشطة الاقتصادية {قانون}
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {Bildung}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    die Genehmigung (n.) , [pl. Genehmigungen] , {Recht}
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص] ، {قانون}
    die Legitimation (n.) , [pl. Legitimationen]
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص]
    die Einwilligung (n.) , [pl. Einwilligungen] , {Recht}
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص] ، {قانون}
    die Erlaubnis (n.) , [pl. Erlaubnisse [selten Pl.]] , {Recht}
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص] ، {قانون}
    die Bewilligung (n.) , [pl. Bewilligungen]
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص]
    die Konzession (n.) , [pl. Konzessionen]
    تَرْخِيصٌ
    die Lizenz (n.) , [pl. Lizenzen] , {Recht}
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص] ، {قانون}
    die Lizenzierung (n.)
    ترخيص
    die Autorisation (n.) , [pl. Autorisationen]
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص]
    die Benutzerlizenz (n.)
    ترخيص المستخدم
    die künstlerische Freiheit
    ترخيص فني
    die Bewilligungsnummer (n.) , {Recht}
    رقم الترخيص {قانون}
    das Kennzeichen (n.) , {Auto.}
    لوحة الترخيص {سيارات}
    unbefugt (adj.)
    دون ترخيص
    die qualifizierende Lizenz (n.) , {Comp}
    الترخيص المؤهل {كمبيوتر}
    das Lizenzpaket (n.)
    باقة الترخيص
    die Lizenzvereinbarung (n.) , {Recht}
    اتفاقية الترخيص {قانون}
    die Lizenzgewährung (n.) , {Recht}
    منح الترخيص {قانون}
    unerlaubt (adj.) , {Recht}
    بدون ترخيص {قانون}
    die Einfuhrlizenz (n.) , {Wirt}
    ترخيص استيراد {اقتصاد}
    der Zulassungcode (n.) , {Recht}
    رمز الترخيص {قانون}
    die Lizenzhinweise (n.) , Pl., {Recht}
    إرشادات الترخيص {قانون}
    die Zulassung entziehen
    سحب الترخيص
    die Legitimations-ID (n.) , {Comp}
    معرِّف الترخيص {كمبيوتر}
    der Gewerbeschein (n.) , {Recht}
    ترخيص تجاري {قانون}
    die Softwarelizenz (n.) , {Comp}
    ترخيص البرنامج {كمبيوتر}