Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ergebnisbescheinigung (n.) , {Bildung}
    شهادة النتائج {تعليم}
    relevante Treffer
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {Bildung}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    die Ergebnisse (n.) , Pl., {Comp}
    نَتَائِجُ {كمبيوتر}
    die Konsequenzen (n.) , Pl.
    نَتَائِجُ
    der Tastbefund (n.) , {Med}
    نتائج الجس {طب}
    ohne Befund {Med}
    النتائج سلبية {طب}
    befriedigende Ergebnisse Pl.
    نتائج مُرضية
    die Ergebnisse des Labors
    نتائج المعمل
    in der Hitliste
    في قائمة النتائج
    ermutigende Ergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج مشجِّعة
    die Trefferanzahl (n.) , {Comp}
    عدد النتائج {كمبيوتر}
    die Ergebnisse des Labors
    نتائج المختبر
    bestes Ergebnis
    أفضل النتائج
    Bilanz ziehen
    استخلص النتائج
    tatsächliche Feststellungen Pl., {Recht}
    النتائج الفعلية {قانون}
    die Ergebnismitteilung (n.)
    تقسيم النتائج
    die Treffermitteilung (n.) , {Recht}
    إخطار بالنتائج {قانون}
    mikroskopischer Befund (n.) , {Chemie}
    النتائج المجهرية {كمياء}
    die Forschungsergebnissen (n.) , Pl.
    نتائج البحوث
    die Arbeitsergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج العمل
    die Treffermenge (n.) , {Comp}
    كمية النتائج {كمبيوتر}
    die Trefferliste (n.) , {Comp}
    قائمة النتائج {كمبيوتر}
    die Treffermengenbegrenzung (n.) , {Comp}
    حد كمية النتائج {كمبيوتر}
    die Beobachtungsergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج المراقبة
    das Betriebsergebnis (n.) , [pl. Betriebsergebnisse] , {Wirt}
    نتائج العمليات {اقتصاد}
    die Prüfergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج اختبار
    das Ergebnis der Umfrage
    نتائج الدراسة
    neue Erkenntnisse Pl.
    النتائج الجديدة
    die Studienergebnisse (n.) , Pl., {Bildung}
    نتائج الدراسة {تعليم}
    die Navigationsergebnisse (n.) , Pl., {tech.}
    نتائج الملاحة {تقنية}