Deutsch-Arabisch
Substantiv
die
Lebenspartnerschaftsurkunde
(n.)
شهادة الشراكة المدنية
relevante Treffer
die
eingetragene Partnerschaft
شراكة مدنية
{نفس الجنس}
Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar.
form., {Recht}
كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية.
{تونس}، {قانون}
die
Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss
{Bildung}
معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير
{تعليم}
die
Partnerschaft
(n.) , [pl. Partnerschaften] , {Pol}
شَراكَة
[ج. شراكات] ، {سياسة}
die
Teilhaberschaft
(n.) , [pl. Teilhaberschaften]
شَراكَة
die
Partnerschaftlichkeit
(n.)
شراكة
die
Tarifpartnerschaft
(n.) , {Wirt}
شراكة تعريفية
{اقتصاد}
die
Partnerschaftsprobleme
(n.) , Pl.
مشاكل الشراكة
die
Lebenspartnerschaft
(n.)
الشراكة الحياتية
die
Partnerschaftsinitiative
(n.) , {Pol}
مبادرة شراكة
{سياسة}
der
Partnerschaftsvertrag
(n.)
عقد الشراكة
die
Mehrfachpartnerschaft
(n.)
شراكة متعددة
das
Assoziierungsabkommen
(n.) , [pl. Assoziierungsabkommen] , {Recht}
اتفاقية شراكة
{قانون}
der
Gesellschaftseintritt
(n.)
الدخول في الشراكة
PR
{Partnerschaftsregister}, abbr., {Wirt}
سجل الشراكة
{اقتصاد}
das
Partnerschaftsregister
(n.) , {Wirt}
سجل الشراكة
{اقتصاد}
die
Städtepartnerschaft
(n.)
الشراكة الحضرية
eine
dauerhafte Partnerschaft
الشراكة الدائمة
das
Partnerspiel
(n.)
لعبة الشراكة
das
Assoziierungsabkommen
(n.) , [pl. Assoziierungsabkommen] , {Pol}
اتفاق شراكة
{سياسة}
die
Transformationspartnerschaft
(n.) , {Wirt}
شراكة التحول
{اقتصاد}
das
Partnerschulnetzwerk
(n.) , {Pol}
شبكة الشراكة
{سياسة}
die
Entwicklungspartnerschaft
(n.) , [pl. Entwicklungspartnerschaften] , {Pol}
شراكة تنموية
{سياسة}
die
Hochschulpartnerschaft
[pl. Hochschulpartnerschaften] , {Bildung}
شراكة جامعية
{تعليم}
eine
gleichberechtigte Partnerschaft
{Pol}
شراكة متكافئة
{سياسة}
die
Energiepartnerschaft
(n.) , {ind.}
شراكة في الطاقة
{ال...}، {صناعة}
die
Modernisierungspartnerschaft
(n.) , [pl. Modernisierungspartnerschaften]
شراكة التحديث
die
Schulpartnerschaft
(n.)
الشراكة المدرسية
die
Strategische Partnerschaft
(n.) , {Wirt}
شراكة استراتيجية
{اقتصاد}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen