Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    mittlerer Schulabschluss {Bildung}
    شهادة التعليم المتوسط {تعليم}
    Mittlere Reife {Bildung}
    شهادة التعليم المتوسط {تعليم}
    relevante Treffer
    die Durchschnittsbildung (n.)
    التعليم المتوسط
    BMS {berufsbildende mittlere Schule/ österr.}, abbr., {Bildung}
    مدرسة التعليم المهني المتوسط {تعليم}
    die berufsbildende mittlere Schule (n.) , {Bildung}
    مدرسة التعليم المهني المتوسط {تعليم}
    der Berufsschulabschluss (n.) , {Bildung}
    شهادة التعليم المهني {تعليم}
    der Lehrabschluss (n.) , {Bildung}
    شهادة التعليم الفني {تعليم}
    der Sekundarschulabschluss (n.) , {Bildung}
    شهادة التعليم الثانوي {تعليم}
    der Hauptschulabschluss (n.) , {Bildung}
    شهادة مدرسة التعليم الأساسي {تعليم}
    allgemeinbildender Schulabschluss (n.) , {Bildung}
    شهادة مدرسية للتعليم العامّ {تعليم}
    der Ausbildungsnachweis (n.) , {Bildung}
    شهادة إثبات التعليم والتدريب {تعليم}
    der Fortbildungsabschluss (n.) , {Bildung}
    شهادة إتمام التعليم المُستمر {تعليم}
    das Abiturzeugnis (n.) , {Bildung}
    شهادة التعليم للمرحلة الثانوية {تعليم}
    der Fortbildungsabschluss (n.) , {Bildung}
    شهادة التخرّج من التعليم المهني المُتواصل {تعليم}
    IGCSE {International General Certificate of Secondary Education}, abbr., {Bildung}
    الشهادة العامة الدولية للتعليم الثانوي {تعليم}
    ein anerkannter Berufsabschluss {Bildung}
    شهادة معترف بها في مجال التعليم المهني {تعليم}
    die Pionierin der akademischen Frauenausbildung
    رائدة في تعليم المرأة في التعليم الأكاديمي
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {Bildung}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    durchschnittlich (adj.)
    متوسط
    die Havarie (n.) , [pl. Havarien]
    مُتَوَسِّطٌ
    zentrisch (adj.)
    مُتَوَسِّطٌ
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    مُتَوَسِّطٌ [ج. متوسطات]
    medial (adj.)
    مُتوسط
    mittlere (adj.)
    مُتَوَسِّطٌ
    mäßiggradig (adj.)
    مُتَوَسِّط
    die Seitenhalbierende (n.) , {math.}
    متوسط {هندسة رياضية}، {رياضيات}
    im Durchschnitt
    في المتوسَط
    durchschnittlich (adj.) , [durchschnittlicher ; am durchschnittlichsten ]
    في المتوسَط
    gemäßigt (adj.)
    مُتَوَسِّط
    mäßig (adj.) , [mäßiger ; am mäßigsten ]
    مُتَوَسِّطٌ