Deutsch-Arabisch
    ...
    die Form und Inhalt des Arbeitsvertrages
    شكل ومضمون عقد العمل
    relevante Treffer
    die Vertragsgestaltung (n.) , {Recht}
    شكل العقد {قانون}
    die Geschäftsform (n.)
    شكل العمل
    das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
    عقد عمل
    der Arbeitsvertrag (n.) , [pl. Arbeitsverträge] , {Recht}
    عقد عمل {قانون}
    der Dienstvertrag (n.)
    عقد عمل
    das Arbeitsverhältnis (n.) , [pl. Arbeitsverhältnisse] , {Recht}
    عقد عمل {قانون}
    der Werkvertrag (n.) , {Recht}
    عقد العمل {قانون}
    der Arbeitsvertrag (n.) , [pl. Arbeitsverträge]
    عقد العمل
    die Storyboard-Form (n.) , {Comp}
    شكل لوحة العمل {كمبيوتر}
    die Kollegen-Form (n.) , {Comp}
    شكل زميل العمل {كمبيوتر}
    die Beschäftigungsdauer (n.)
    مدة عقد العمل
    der Praktikumsvertrag (n.)
    عقد تدريب العمل
    ein unbefristeter Arbeitsvertrag {Recht}
    عقد عمل دائم {قانون}
    Arbeitsvertrag kündigen
    فسخ عقد العمل
    die Kopie des Arbeitsvertrages
    صوره عن عقد العمل
    die Verlängerung des Arbeitsvertrags (n.)
    تجديد عقد العمل
    die Ausfertigung des Arbeitsvertrages (n.) , {Recht}
    تحرير عقد العمل {قانون}
    die Kündigung des Arbeitsvertrages {Recht}
    إنهاء عقد العمل {قانون}
    befristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل مؤقت
    der Bruch des Arbeitsvertrages
    فصم عقد العمل
    unbefristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل مفتوح
    der Einzelarbeitsvertrag (n.) , {Recht}
    عقد العمل الفردي {قانون}
    das Zustandekommen des Arbeitsvertrages
    إبرام عقد العمل
    den Arbeitsvertrag unterschreiben
    توقيع عقد العمل
    der Festarbeitsvertrag (n.)
    عقد عمل دائم
    der Mensavetrag (n.)
    عقد عمل في الكافتيريا
    das Muschelwerk (n.) , {Build.}
    عمل زخرفي صدفيّ الشكل {بناء}
    Arbeitsvertrag mit bestimmter Laufzeit {Recht}
    عقد عمل محدد المدة {قانون}
    die Kündigungsstreitigkeiten (n.) , Pl., {Recht}
    منازعات إنهاء عقد العمل {قانون}