Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Freiformkurve (n.) , {Comp}
    شكل ذو مقاطع منحنية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    krummlinige Koordinaten Pl.
    إحداثيات منحنية
    gekrümmte Linien (n.) , Pl.
    خطوط منحنية
    verbogene Schrauben (n.) , Pl., {tech.}
    براغي منحنية {تقنية}
    ein gekrümmter Schlitz (n.) , {tech.}
    فتحة منحنية {تقنية}
    eine umgeknickte Ecke
    زاوية منحنية
    die Bananenbindung (n.) , {Chemie}
    رابطة منحنية {كمياء}
    Yucca cernua {Botanik}
    يكة منحنية {نبات}
    gekrümmte Kanten Pl.
    حواف منحنية
    geschwungene Wimpern (n.) , Pl.
    رموش منحنية
    die Säbelsäge (n.) , {ind.}
    منشار بشفرة منحنية {تقطع من جانب واحد}، {صناعة}
    lupfen (v.) , {Sport}
    ضرب ضربة منحنية {رياضة}
    das Formen gebogener Platten (n.) , {carp.}
    تشكيل الألواح المنحنية {نجارة}
    die gebückte Körperhaltung (n.) , Sing., {,Med}
    وضْعِيّةُ الجِسْم المُنْحَنيَة {عامة،طب}
    die ungleichförmige Bewegung des Teilchens {arch.}
    الحركة المنحنية للجزيئة {هندسة}
    die Textpassagen (n.) , Pl., {lang.}
    مقاطع من النص {لغة}
    die Textstellen (n.) , Pl., {lang.}
    مقاطع النص {لغة}
    mehrsilbig (adj.)
    متعدد المقاطع
    die Silbentrennung (n.)
    فصل المقاطع
    die Filmausschnitte (n.) , Pl., {tv.}
    مقاطع الأفلام {تلفزيون}
    der Silbensalat (n.) , {lang.}
    سلطة مقاطع {لغة}
    die Krokodilklemmen (n.) , Pl.
    مقاطع التمساح
    die Hosenklammern (n.) , Pl.
    مقاطع بنطلون
    die Silbenzahl (n.)
    عدد المقاطع
    die Textpassagen (n.) , Pl., {Comp}
    مقاطع النصوص {كمبيوتر}
    Textpassagen (n.) , Pl.
    مقاطع نصية
    das Zeichnen von Schnitten (n.) , {arch.}
    رسم المقاطع {هندسة}
    ebene Schnitte (n.) , Pl., {Bildung,math.}
    مقاطع مستوية {تعليم،رياضيات}
    die Querschnitte rechteckiger Tragwerke Pl., {Build.,arch.}
    مقاطع الجوائز المستطيلة {بناء،هندسة}
    die Silbenverständlichkeit (n.) , {com.}
    وضوح المقاطع اللفظية {اتصالات}