Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Netzwerk mit n Polpaaren (n.) , {elect.}
    شبكة زوج متعددة الأطراف بعدد n {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Vierpol (n.) , {elect.}
    شبكة زوج ثنائي الأطراف بعدد n {كهرباء}
    das mehrpolige Netzwerk (n.) , {elect.}
    شبكة متعددة الأطراف بعدد n {كهرباء}
    der erdsymmetrische Vierpol (n.) , {elect.}
    شبكة زوج متوازنة ثنائية الأطراف {كهرباء}
    das mehrpolige Widerstandselement (n.) , {elect.}
    عنصر مقاوم متعدد الأطراف بعدد n {كهرباء}
    der Vierpol (n.) , {com.}
    زوج ثنائي الأطراف {اتصالات}
    ein multilaterales Abkommen {Pol}
    اتفاقية متعددة الأطراف {سياسة}
    bilateral (adj.) , {Comp}
    مصادقة متعددة الأطراف {كمبيوتر}
    der Mehrpol (n.) , {elect.}
    دارة متعددة الأطراف n {كهرباء}
    multilaterale Handelsabkommen (n.) , Pl., {Wirt}
    اتفاقات تجارية متعددة الأطراف {اقتصاد}
    die multilaterale Außenpolitik
    السياسة الخارجية متعددة الأطراف
    der Neutralpunkt in einem Mehrphasensystem (n.) , {elect.}
    نقطة تعادل في شبكة متعددة الطور {كهرباء}
    in Unmengen
    بعدد كبير
    der Frauenüberschuss (n.)
    فائض بعدد الأناث
    das n-Schritt-Code-Alphabet (n.) , {com.}
    أبجديّة شفرة بعدد نوني {اتصالات}
    der Mehrbandverstärker mit n Eingängen (n.) , {für Gemeinschaftsantennenanlagen oder kommunale Gemeinschaftsantennenanlagen}, {tv.}
    مضخم متعدّد النطاقات بعدد مدخل {ن}، {تلفزيون}
    die n-äre Frequenzumtastung (n.) , {com.}
    مفتاح ازاحة التردد بعدد من الشروط {اتصالات}
    jemanden unter die Haube bringen (v.)
    زَوَّجَ
    das Paar (n.) , [pl. Paare]
    زَوْجٌ
    der Ehegatte (n.) , [pl. Ehegatten] , {Recht}
    زَوْجٌ [ج. أزواج] ، {قانون}
    das Pärchen (n.) , [pl. Pärchen]
    زَوْجٌ
    verheiraten (v.) , {verheiratete ; verheiratet}
    زَوَّجَ
    der Mann (n.) , [pl. Männer ; Mannen [veraltet]] , {Familie}
    زَوْجٌ [ج. أزواج]
    heiraten (v.) , {heiratete ; geheiratet}
    زَوّج
    bemannen (v.)
    زَوَّجَ
    antrauen (v.)
    زَوَّجَ
    der Ehemann (n.) , [pl. Ehemänner] , {Familie}
    زَوْجٌ [ج. أزواج]
    das Leitungspaar (n.) , {elect.}
    زَوْجٌ {كهرباء}
    der Stiefvater (n.)
    زوج الأم
    der Gatte (n.) , [pl. Gatten] , {Familie}
    زَوْجٌ [ج. أزواج]