Deutsch-Arabisch
    Verb
    mitfeiern (v.)
    شارك في الاحتفال
    relevante Treffer
    am Start sein
    شارك {سباق / فعالية}
    teilhaben (v.)
    شارك
    partizipieren (v.) , {partizipierte ; partizipiert}
    شارَكَ
    sich engagieren (v.)
    شارك في
    sich in etw. einbringen (v.)
    شارك في
    beigesellen (v.)
    شَارَكَ
    mitspielen (v.)
    شَارَكَ
    mitmachen (v.) , {machte mit / mitmachte ; mitgemacht}
    شَارَكَ {في عمل أو مهمة}
    sich beteiligen (v.)
    شَارَكَ
    freigeben (v.) , {gab frei / freigab ; freigegeben}, {Comp}
    شَارَكَ {كمبيوتر}
    mitrocken (v.) , umgang.
    شارك
    in etw. einsteigen (v.)
    شَارَكَ
    sich auf etw. einlassen (v.)
    شَارَكَ {يشارك، مشاركة}
    teilnehmen (v.) , {an etw.}, {nahm teil ; teilgenommen}
    شَارَكَ
    sich an etw. beteiligen (v.)
    شارك في
    beitragen (v.) , {trug bei / beitrug ; beigetragen}
    شَارَكَ
    kollaborieren (v.) , {kollaborierte ; kollaboriert}, {Pol}
    شَارَكَ {سياسة}
    in ein Projekt einsteigen
    شارك في مشروع
    mitdenken (v.)
    شارك في التفكير
    Wireshark {Comp}
    واير شارك {برنامج}، {كمبيوتر}
    an der Verlosung teilnehmen
    شارك في القرعة
    mitbestimmen (v.)
    شارك في التقرير
    an Besprechungen teilnehmen
    شارك فى اجتماع
    mitgestalten (v.)
    شارك في التصميم
    mitsingen (v.)
    شاركَ في الغناء
    an Gewinnspiel teilgenommen
    شارك في اليانصيب
    mitbestimmen (v.)
    شارك في القرار
    mitverdienen (v.)
    شارك في الكسب
    an der Rallye teilnehmen
    شارك في التجمع